三藩市著名辦公大樓 斥重資升級工程完成

樓高48層的101 California翻新工程完成。記者蘇婕雅攝

市長布里德和參事會主席佩斯金進行「鳴鐘」儀式。記者蘇婕雅攝

位於三藩市金融區的101 California大樓,耗資7500萬元進行升級改造。市長布里德和參事會主席佩斯金27日受邀出席盛大慶祝活動,並為大廈的重開進行「鳴鐘」儀式。

對這幢1982年建成的48層摩天大廈,在經過22個月的升級改造及翻新維修工程,升級後新增帶加熱器的天篷、封閉式玻璃幕\xf9梴\廳、園林景觀、旋轉安全門以及在電梯大堂入口處增設安全閘門,無論從景觀及實用性上都對為商戶和寫字樓租戶提供更便利和更安全的設計。

布里德指出三藩市有很多建築物,有很多辦公空間。「但我知道在這些地方工作的人,他們想要新的東西、想要大窗戶、想要開放的空間、想要合作的機會,他們想要不同的東西。」因此,101 California大樓的升級改造,正好迎合他們的需求。「我們必須思考如何為未來、下一代人工智慧和金融科技去重塑這些空間。」

「鳴鐘」慶祝儀式上所使用的「金鐘」亦是大有來頭的,是在1981年,由當時的三藩市市長范士丹(Dianne Feinstein)所贈,以感謝海恩斯集團(Hines Interests Limited Partnership)對「拯救纜車運動」的支持,40多年來一直存放在集團的辦公室,有力地提醒著集團對三藩市的長期貢獻。本報記者蘇婕雅三藩市報道

灣區