

( 僑社記者馬紅兵報導 )9月17日晚,中半島僑界國慶委員會在Burlingame Hilton舉行慶祝國慶七十四週年晚宴。中領館副總領事周茂義、領事宋雨桐、領事楊博;City of Pacifica, Mayor, Tygar Bigstyck、Pacifica City Council, Sue Vaterlaus、Millbrae City council Gina Papen、Millbrae City Council Andes Fung、San Mateo County Collage Board, Wayne Lee;中華總會館總董暨寧陽總會館主席李燦桐總董、岡州總會館主席黃國康、陽和總會館主席馬金權、人和總會館主席蔣澤綿、通事劉榮浩;舊金山灣區統一促進會副會長麥永康、中華總商會會長黎偉傑等僑界嘉賓;中半島華人國慶委員會執行主席孫志雄 、孫志中、 譚念帖、 余志剛 、李敏康、葉坤玲、 李旭東 、 譚勁崢 、羅志秋、邵奇 、伍寶瑩 、廖伽敏、 Joe Chen、 Tommy Tan 、Janelle Liang、 Shelly Chen出席聯歡,共襄盛會。籌委陳小焱擔任司儀,現場奏響莊嚴豪邁之中美國歌,為慶祝晚宴拉開序幕。
中半島國慶委會召集人譚念帖致歡迎詞,她表示藉此國慶74週年蒞臨之際,謹代表中半島各界華人表達對祖籍國的祝福和愛意。回顧過去的歲月,我們非常高興地看到,中國在經濟、科技、文化等各個方面已經取得的輝煌成就。張建敏總領事在去年講話中提及:希望中美關系要有3個R。(Responsible負責任的,Reasonable 有理由的 與 Respect 尊重對方的)。當前,中美關系面臨許多挑戰和困難,面對困難和挑戰,我有三個C與大家分享:一是我們應該多些 Contact接觸, 通過兩國高層和民間等多層次之間的接觸,中美關系一定能夠實現和平穩定向前發展,造福兩國人民;二是堅信多些communication 溝通,希望能夠不但與國內多溝通,也可以與領館多溝通,表達自己的願望。能為建設中美關系搭起僑聯。三個C 就是 Chinese。在美國的華人群體是一個充滿活力和創造力的群體,大家既為美國社會的繁榮和發展做出了巨大貢獻,也積極參與和支持中國的發展和建設,為中國的進步做出不可磨滅的貢獻。最後,讓我們把對祖籍國的熱愛和祝福,化為我們努力工作的動力和積極生活的助力,共同為祖籍國的繁榮富強,為構建和諧僑社而奮鬥;為促進中美友好,為全球和平穩定和人類發展進步作出更大的貢獻。
中領館副總領事周茂義致詞,他表示很高興與大家相聚於此,共同慶祝中華人民共和國成立74 周年。謹代表中領館表示誠摯感謝,也祝大家國慶、中秋雙節快樂。74 年來,在中國共產黨領導下,中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。今年上半年,中國經濟保持回升向好態勢,高質量發展紮實推進,創新和綠色發展勢頭強勁,中國經濟將仍然是全球經濟的「領頭羊」和推動全球增長的最重要「發動機」。習近平主席指出,中美完全可以相互成就、共同繁榮,關鍵是遵循相互尊重、和平共處、合作共贏三項原則。希望美方與中方相向而行,本著對歷史、對人民、對世界負責的態度,推動中美關系止跌企穩。
台灣問題是中國核心利益中的核心,是中美關系發展的政治基礎。解決台灣問題、實現祖國統一大業,是全體中華兒女的共同願望,也是不可陽擋的歷史大勢。希望大家堅決反對「台獨」分裂活動,支持祖國統一大業;繼續發揮中美友好合作的紐帶作用,為深化拓展兩國交流合作、促進兩國民心相通作出更大貢獻。最後,祝大家身體健康、闔家幸福,祝願偉大祖國繁榮昌盛。
中華總會館總董李燦桐致詞表示很開心聚集在晚宴,一同在五星紅旗前面奏響中華人民共和國國歌,向祖國致以最崇高的敬意和祝福。國慶是我們偉大的祖(籍)國的生日,更加是我們每個中國人心目中的莊嚴時刻!過去的74年,我們的祖國經歷了巨大的變革和發展。
在改革開放的新時期中,我們的國家取得了舉世矚目的發展成就,如今的中國已成為世界第二大經濟體。我們有理由為我們的祖國感到自豪和驕傲,因為只有我們的祖國飛速發展,只有我們祖籍國強大,我們在這\xf9埵釵w全感和自豪感。我們海外華僑華人要銘記我們的歷史和文化,用祖國的發展成就來激勵我們自己,教育下一代,繼續為了祖國的繁榮和強盛而努力不懈。為實現祖國完全統一作出貢獻。
City of Pacifica, Mayor, Tygar Bigstyck致祝賀詞,並贊揚中半島僑界國慶委員會暨各界華人對社區和諧作出積極的貢獻。
執行主席譚勁崢介紹中外嘉賓;慶會中舉行國慶杯足球比賽頒獎禮,特邀領隊及全體運動員上台大合照,執行主席譚念帖主持文娛節目。
當晚出席的嘉賓還有:中山德善堂主席孫志中、美西八和會館主席譚念帖、亞洲耆英會會長葉坤玲、北加地產總裁羅志秋、AP Research總裁余志剛先生、北加州浙江同鄉會榮譽會長張立明、河北商會副會長李青河、紐約人壽譚勁崢、國慶杯足球比賽執行主席李敏康、美國華聯商會會長 Norman Yip 、順峰飲食集團總裁麥志雄、三藩巿排球隊領隊劉振民、副領隊周國桓等。