( 美西華僑體育會提供 )美西華僑體育會（如下簡稱華體會）每年一度主辦的「夏令杯」排球公開賽，今年定於8月7日在屋崙華埠隆重舉行，屆時將由華體會會長方創傑伉儷、伍柱鈞伉儷、李錫康，及列位顧問主持開球禮，精彩且扣人心弦的排球賽也隨即進行，熱鬧可期！眾所週知，籌辦各項賽事，熱心人士捐款助物，運動健兒及領隊配合、社區支持，方能使每場活動圓滿成功。今年8月夏令杯排球賽，有幸得到眾多善長慷慨解囊，特別是著名僑領暨美西華體會會長方創傑伉儷，樂捐3000美元支持是次排球賽，還有中華總會館等多個團體及個人也捐款樂助，難能可貴！
會長方創傑發表感言，目睹華體會成立55年來的發展，是一步一腳印艱辛成長，我作為華體會一員，并任會長，積極參與本會各項活動責無旁貸，特別是得到社區贊助籌款等支持本會，我要從旁助一臂之力，樂意捐出3000元支持華體會主辦夏令杯排球賽。他并言，本會舉辦的排球、足球、乒乓球、武術等賽事，是引導青少年走向正途，繁榮社區振興經濟為宗旨，可喜的是，每項公益活動，均得到社區的支持，僅代表華體會向各位致衷心感謝！
資深顧問劉榮浩稱，是次排球公開賽，計有6隊男子組及6隊女子組參與，100多位球員參賽，陣容鼎盛。8月7日當天上午9時舉行開球禮，隨即進行各組比賽，下午6時結束後馬上進行頒獎禮。估計本次參予的各隊球員實力相當，勢均力敵，盛況可期！歡迎各位朋友特別是喜愛運動的知音前來運動場觀賞！
如下是社區熱心人士及僑團認捐樂助善款芳名：（美元）
方創傑3000元、中華總會館1000元、伍柱鈞1000元、李錫康 1000元、劉 浩 1000元、雷華欽 800元、 伍璇燦500元、甄國輝500元、蔣澤綿500元、周國恆500元、李彪300元、方伯怡300元、李英豪300元、雷春培300元、楊瑞明300元、李殿邦200元、劉澤光200元、譚卓權200元、黃健賢200元、黃錫海200元、劉新煥200元、吳文彪200元、李吉隆200元、陳健全100元、余健全100元、鄺健昌100元、司徒山100元、蔡文燦100元、蔡炳華夫人100元、周松澤夫人100元、許可立100元、劉振民100元、袁俊100元、總數：13900元。
