編譯組/洛杉磯綜合報道
許多民眾在參觀洛杉磯市加州科學中心（California Science Center）都是為了退役的奮進號太空梭（Space Shuttle Endeavour）而來，而一座永久性的航空博物館已於本周動工，將成為奮進號永久的家，未來奮進號並以發射升空的全新展示方式與民眾見面。
綜合《NBC 4》、《洛杉磯時報》報道，名為「賽謬爾奧欽航空航天中心」（Samuel Oschin Air and Space Center）的展覽館選在奮進號太空梭最後一次任務結束的11周年舉行動工典禮，包括洛杉磯市長賈西堤（Eric Garcetti）、聯邦參議員帕迪拉（Alex Padilla）、眾議員沃特斯（Maxine Waters）、眾議員巴斯（Karen Bass）和洛縣督察米切爾（Holly Mitchell）等政要和多位宇航員1日皆出席動工典禮，見證此歷史性的一刻。
「賽謬爾奧欽航空航天中心」佔地20萬平方呎，建造至少20樓高，一旦完成，將被認為是世界上最高的太空梭展示館。另外，內部展示空間會擺放至少150多項展品，加州科學中心的展覽空間也將因此倍增。整體施工需花三年時間，在施工期間奮進號仍將在現有展館內展出，約於新館建設到一半時從現有展館移至永久展區。
曾將兩次乘坐奮進號的前宇航員查米托夫（Greg Chamitoff）興奮表示，垂直展示將會讓民眾印象深刻，是非常壯觀的視角，也讓人感受到人類的渺小。科學中心總裁魯道夫（Jeffrey Rudolph）說，多數人目睹太空梭升空都是從幾英哩以外而非近距離觀看，站在發射台底部觀看太空梭將會呈現壓倒性的激勵作用，這種真實感對未來民眾探索宇宙非常重要。
魯道夫也坦承垂直展示在打造成本和技術上都面臨艱鉅挑戰，但「我們沒有考慮用最簡單的方式來展示它，而是考慮怎樣最佳的展示方式、會對參觀者產生最大的影響，我們希望讓參觀民眾、特別是年輕人看到後燃起夢想，有一天會想登上、或參與建造一個如奮進號般的偉大太空梭。」
「賽謬爾奧欽航空航天中心」估計耗資4億元，將重塑洛市中心的南部天際線，目前已獲得 2.8億美元，最大一筆捐款來自賽繆爾奧辛（Samuel Oschin）家庭基金會，剩餘的1.2億元將在未來幾年內募集。奮進號自1992年起執行25次任務，在2011年執行最後一次任務後退役，自2012年即落腳於洛杉磯加州科學中心。
