繼協助受《美國殘障法》(ADA)訴訟影響的華埠商戶成立法律援助基金後，中華總商會昨天宣布成立「美國傷殘人士法社區教育項目」，旨在保護和教育華埠商家有關傷殘人士法例及幫助有需要的商家安排免費ADA商業檢驗 (CASp)，區國雄會長表示，現接受首批50個商家報名預約。
中華總商會會長區國雄、副會長劉運方、華埠商戶聯會會長邵祺謙、法律辯護基金外展協調員陳小焱及華埠商戶代表出席昨天的新聞發布會。
區國雄表示，中華總商會成立法律援助基金會，啟動「美國傷殘人士法社區教育項目」，幫助受ADA訴訟影響的商戶。
邵祺謙感謝中華總商會支持，讓商戶學習如何應對和解決ADA訴訟的問題。至今，華埠商戶聯會已有60個會員登記參加「美國傷殘人士法社區教育項目」。
劉運方指出，市政府資助的5萬元用於外展，中華總商會提供2萬5000元投入法律援助基金，目前，也收到支持者提供4萬元，希望可以幫助前50個商戶。
外展協調員陳小焱介紹，中華總商會7月份成立法律援助基金，組織法律辯護團隊幫助華埠商戶。目前有25個商戶正接受專業的法律援助解決所面臨的訴訟，了解如何合法合例，並解決法庭上繁瑣的手續，至今尚未收到有商家和解的資訊。其他商戶可致電415-982-3000或電郵[email protected]聯繫，地點：730 Sacramento Street，San Francsico。
華埠地勢崎嶇不平，商戶可能通過努力可以解決某些問題，但有些是無法解決的，商戶如何自我保護？陳小焱表示，入稟法庭方面，商家不需要支付任何法律服務費用，有專業律師團隊從旁協助，並提供免費教育，有粵語、普通話及英語翻譯服務。目前，中華總商會正在進行籌款，支付法律相關的費用。對於業主面臨同類的問題，中華總商會提供轉介。
商戶面臨最大的挑戰，疊加疫情影響，深處水深火熱之中，既有聯邦層面，也有加州層面。陳小焱表示，被控告的範圍、層面可能很廣泛。華埠有超過100個商戶收到有關的法律訴訟，因此開展教育能讓商家明白什麼可以做、什麼做不了，減少被告的風險，防患於未然。也讓傷殘人士來到華人社區購物、遊樂時更方便。
華埠士德頓街一家燒臘店東主現身發布會現場，訴說飽受法律訴訟之苦和困擾，也被業主追訴經濟賠償，遭受雪上加霜之苦。
她非常感謝中華總商會的幫助和支持。「疫情以來，生意備受影響，不知最終要付出多少費用才能解決問題。」為此，她非常惆悵和困擾。本報記者黃偉江三藩市報道
