本報記者梁敏育芝加哥報道
經過一整年的新冠病毒疫情的阻擾，一年一度讓兒童翹首以待的萬聖節（Halloween）回歸。芝加哥市長萊德福特、公園管理局與文化事務特別活動室、芝市公共衛生局（CDPH）等部門一同宣布2021年萬聖節的回歸，並在芝加哥市不同社區展開一周的萬聖節相關的活動。
市府對萬聖節活動的指南依然是強調社區安全距離及其他安全預防措施。在10月23日至30日期間，進行「不給糖就搗蛋」(Trick Or Treat)等其他活動，這些指南也呼籲青年和成年人遵守持續的新冠病毒的安全指南。
「我的未來」是芝市長萊德福特在2020年發起的一項倡議，目的是將年輕人和課外活動和參與機會聯繫起來。萬聖節是許多部分之一。
萬聖節活動將於10月23日開始，第三屆一年一度的倒立遊行將於中午12時至下午3時在華盛頓公園舉行，在10月30日結束，「藝術在黑暗中」（Art in the Dark）回歸，萬聖節遊行將於下午6時至8時在市中心的州街（State Street）舉行。
兩次遊行均由市長和布洛默巧克力公司（Blommer Chocolate Company）主辦，由Luma8製作。該周內將提供以社區為中心的「街區萬聖節」活動，芝加哥公園區、芝加哥公共圖書館以及其他城市部門和社區合作夥伴提供的其他「不給糖就搗蛋」和萬聖節主題的節目。
市長表示，在這場疫情中，我們學會了在保持安全的同時保持開放，做我們熱愛的事情。這就是為甚麽她很高興能與文化事務中心及所有社區合作夥伴一起啟動2021年度萬聖節慶祝活動，作為「我的未來」的一部分。從10月23日開始，芝市將提供為期一周的「不給糖就搗蛋」慶祝活動，以及讓孩子和家人可以再次享受的其他活動。但提醒參加活動的民眾，必須佩戴口罩、保持安全距離和最重要的是接受疫苗接種。兒童必須佩戴口罩而不是化妝服飾的面具。
從10月11日開始，居民可以下載一個包含安全信息和標誌的萬聖節工具包，通知人們他們正在安全地參加萬聖節。我們要求分發糖果的人開著燈或在窗戶上掛一個萬聖節標誌，讓其他人知道他們的住所正在安全地分發糖果。
此外，CDPH提供關於如何安全慶祝和「不給糖就搗蛋」的具體指南，包括以下內容：如果無法保持社交距離，建議未接種疫苗的人在戶外玩「不給糖就搗蛋」遊戲時佩戴口罩。不給糖就搗蛋的團體應保持規模較小，那些不給糖就搗蛋的團體應在不聚集的情況下繼續活動，分發糖果的人必須戴口罩，保持社交距離，並在分發糖果時使用搓手液。
CDPH專員雅麗遜雅華迪醫生表示，為我們的城市在新冠疫情方面取得的進步感到自豪，也很高興在2021年再次安全地慶祝萬聖節。作為一個緩解Delta變異毒株影響的城市，她認為芝加哥民眾都做出了出色的工作，芝加哥目前的目標就是在進入深秋時，確診人數低於每天200人，屆時，在室內就可以解除口罩令。但目前還必須在室內佩戴口罩以防萬一。
芝市也為萬聖節準備了幾項活動：在贊助商Mars Wrigley和Xfinity、芝加哥警察局、芝加哥公共圖書館等支持下，芝加哥公園區將幫助居民在整個萬聖節期間的居民街上通過11個彈出窗口（Pop Up Windows）慶祝「街區萬聖節」；從10月23日到10月30日，芝加哥公園區將在一周內舉辦虛擬和面對面節目，包括篝火恐怖電影系列。居民將在各種活動中享受萬聖節主題的款待和Mars Wrigley和Xfinity的贈品，而供應品將持續供應，Blommer巧克力公司正在製作10000個裝滿糖果和其他糖果的萬聖節袋子，以幫助芝加哥人安全慶祝，這些袋子將在萬聖節活動和活動中分發。精選袋子中還將隱藏「黃金票」。優勝者將獲得一個10磅重的Blommer巧克力棒，芝加哥企業和組織被要求訪問ChicagoHalloweek.org，註冊他們的新冠病毒安全萬聖節活動。鼓勵居民在www.chicagohalloweek.org和Instagram上傳他們的萬聖節服裝圖片，以便有機會贏得一塊10磅重的Blommer巧克力。
Luma8總裁兼首席執行官沙琳·沙里亞特扎德（Sharene Shariatzadeh）表示：「我們很榮幸與芝加哥市合作，讓萬聖節充滿活力，並期待著10月23日在華盛頓公園舉行的顛倒式遊行和10月30日在州立街舉行的黑暗中的藝術萬聖節遊行，展示芝加哥充滿活力的文化社區。有關2021年慶祝萬聖節的各項詳情，請瀏覽：www.ChicagoHalloweek.org。
