屋崙擬推減稅提案 緩解企業成本負擔

屋崙市長芭芭拉李在發布會上強調,稅務減免是振興商業與改善街區的重要一步。記者蘇婕雅攝

早前曾遭匪徒以拖車衝撞的屋崙華埠珠寶店,如今以水泥墩加固防護。記者蘇婕雅攝

屋崙市長芭芭拉李(Barbara Lee)、第四區市議員拉馬錢德蘭(Janani Ramachandran)與第一區市議員昂格(Zac Unger)2日共同宣布,將在2026年6月選票上納入「小型及新創企業稅務減免措施」提案,目標是為疫情後仍艱難復甦的店家減輕營運負擔,同時吸引更多企業選擇在屋崙落腳。該提案將於本周四提交規則委員會審議,若順利通過市議會表決,即可列入明年選票。

拉馬錢德蘭表示,疫情後的屋崙商業走廊出現前所未有的大量空置店面,許多原本穩定經營的小企業被迫關門或縮減規模,市府必須採取具體行動。她指出,這次的減稅方案聚焦兩大方向:其一是替年營業額低於100萬元的小型企業提供一年度的營業總額稅(gross receipts tax)豁免;其二是鼓勵各類型新企業搬遷或進駐屋崙,首年可享最高100萬元的稅額免除。

昂格補充,市府預計為計劃編列300萬元預算,根據市府模型推估,僅小型企業項目就涵蓋約160萬元的稅額。

市長芭芭拉李表示,此次提案得以推出,是市府與多個商會共同努力的成果,包括屋崙都會商會、非裔商會及華埠商會等均表態支持。「商業活絡能帶動治安改善、街區繁榮與城市稅收回流,最終目標,就是讓屋崙每個空置的店面重新亮起燈。」

該提案預計於12月中在市議會進行一讀,若獲通過,將於明年1月完成二讀程序後正式列入2026年6月大選選票。各項減免措施為一年期,但市議會可依需要延長最多三年。

多個商界代表在記者會上表示,疫情多年後,店家仍面臨租金上漲、人手短缺與客流不足等壓力,營業稅減免能提供寶貴的「喘息空間」。屋崙華埠商會會長陳美玲(Stephanie Tran)指出,華埠內仍有不少老字號艱難支撐,「這項措施將讓新創企業更容易站穩腳步,也讓老店更有力氣撐下去,維持華埠的文化與社區生命力。」

陳美玲接受本報訪問時表示,不少華埠商戶反映申請營業與消防等許可證耗時過長,部分案例甚至等候九個月仍無法開業。她指出,市長辦公室已承諾改革並建立一站式窗口,希望能縮短審批時間,讓新商戶更快開門營業;商會也將協助商家與市府、銀行等單位建立連結。

記者在華埠街頭觀察到,區內仍面臨治安與街區秩序問題。例如,早前曾遭匪徒以拖車衝撞鐵門企圖行劫的珠寶店,現時以水泥墩加固;部分街區則出現攤販無序擺賣,影響商戶營運。對許多店家而言,稅務減免固然重要,但改善治安、縮短許可證流程與加強街區管理,仍是支撐他們繼續留在華埠營業的關鍵。本報記者蘇婕雅屋崙報道

灣區