市警2華裔分局長同時晋升

紐約市警務處於27日在曼哈頓下城總部舉行晋升禮,為華人社區所熟悉的曼哈頓市警20分局局長潘蘇利文(Candida Pun-Sullivan)及皇后區市警107分局局長曾昌武(Mo Tsang)正式晋升為督察(Inspector)與副督察(Deputy Inspector)。至此,潘蘇利文成為自去年退休的副警司許幀允(Chungyoon Huh)後,市警現役最高警銜亞裔女警;而曾昌武則打破衝衝壁壘,由語言不通的餐館員工衝上如今能代表社區發聲的市警高階警力。二人以自身經歷成為社區之鼓舞,也冀後繼者能夠自信爭取、勇於突破。

市警務處長蒂施(Jessica Tisch)在致辭中向晋升警員們表示祝賀,讚許他們成就了歷史性的打擊犯罪成果。她同時細數了市警在打擊槍擊案與謀殺案至史低、警探局偵破了多宗陳年冷案以及將屢犯者從社區移除等多方面所取得的成績,直言並非因為犯罪消失,而是因為警員們的工作:「因為當公眾的生命遇到威脅時,他們不會打給自己的民選官員,而是打給警察,打給你們。而你們每次都去應對。」

在提及當日晉升多名市警分局局長時,蒂施表示旨在表彰那些在各自分局降低犯罪率方面取得實際成果的局長們,他們到目前為止已降低了全市整體犯罪率,其中許多分局的7大主要犯罪類型中的超過5類打破了歷史趨勢。讚許他們的部署具有戰略性,且方法適應性很強。直言這便是他們獲得晋升的原因,因為「這項工作不會獎勵一廂情願的想法,而是獎勵績效。而這些局長均已做到。」

潘蘇利文華爾街出身
華爾街出身的潘蘇利文於9.11現場目睹了逆向而行拯救生命的一線救援後,於2004年7月義無反顧正式加入市警隊伍。過去21年的時間裡,她從市警中城南部分局的一名警員,做到全市6個不同分局的行政管理職位,再從市警政府樓9分局(PSA 9)的局長,做到曼哈頓20分局首名華裔女局長之職。不斷打破壁壘,創造著傳奇。

談到這些,潘蘇利文此前曾向記者表示,亞裔的出身令其從小便習慣於聽從指揮安排,極少表達自我且避免成為關注的焦點。近二十多年的磨礪下,她逐漸發現要學會去發出自己的聲音,不再令他人左右,「變得更專橫一點」。

於是能做到今天,她也很開心自己不斷地推著自己走到了這裡。尤其在男性佔主導的警局中,作為一名女性警員她深知突破與爭取將面臨的挑戰。但她也以自身經歷鼓勵女性警員與亞裔警員,只要相信自己,你一定能夠取得想要的成績,「獎勵將在終點」。

雖然與丈夫同出身於市警,對於子女的未來,二人則希望留給孩子們自己去決定,「只要他們確定了想要做的事,我們便會鼓勵他們全力以赴」。

曾昌武13歲來到美國
曾昌武則像許多移民家庭的孩子一樣,在13歲的年齡來到美國,語言不通,面對著一衝又一衝的挑戰不斷「打怪升級」,最終成就自我。談及選擇市警的緣由,他提及了兩次作為犯罪受害人的經歷。

一次是在當時居住的布朗士街頭,被持刀搶劫了10元現金;另一次則是他在為父親的餐館送外賣時,被虛假點單實際搶劫的劫匪推進電梯以槍指頭,劫走了了隨身財物和遞送的外賣。但因為英文不好,年輕的曾昌武無法向警方提供有關劫匪的體貌特徵描述,儘管搭乘著警車一圈圈的在案發地附近繞,也未能尋得對方。

也正是先後這兩次經歷,讓曾昌武萌生了從警的念頭,學好英語,讓社區更多只會講母語的民眾在需要警方幫助時,不再因語言問題存在報警維權障礙。最終,他於2008年7月加入市警隊伍,到今天已有17年之久。

回顧這些年的工作,曾昌武很慶倖自己的初衷在每一步都得以實現。在作為一名警員時,親自出警,用普通話、福州話以及粵語技能,為民眾提供幫助;在作為一名局長時,則可根據社區治安所需對分局警力做出調整安排。他鼓勵更多年輕亞裔敢於夢想并勇於追逐實現夢想,鼓勵年輕警員們自信尋求晋升。警銜越高,責任越重,權利越廣,也意味著能夠為社區提供幫助的方式也就越多。

亞裔高級警官協會(AAPEX)創始人莫虎對二人的此番晋升感到高興且驕傲,對其未來發展亦看好。他指出,如今市警亞裔成員有超過3千人,從警監(Captain)向上的高階警銜人數也在不斷增長,是一種好勢頭。

副警司(Deputy Chief)葛彧彥表示,很開心看到亞裔警員的晋升與提升,為警局的其他成員樹立其另一個開路先鋒與榜樣。冀更多人能夠在市警隊伍中取得應有的發展。

與此同時,市警內部事務局(IAB)巡官甄健鵬(Robert Zhen)則正式晉升警探組長官巡官(Lieutenant Commander Detectives Squad),精通普通話、粵語和英語的他成為了亞裔警力中又一名富有潛力的佼佼者。

市警最新數據顯示,截至本周,警監及其以上警銜的現役亞裔警員共計40人。其中包括24名警監、11名副督察、4名督察,以及一名副警司。

本報記者孟莎紐約報道

市警務處長蒂施在儀式上致辭。

 

潘蘇利文(右)從蒂施手中接過新警徽。

 

曾昌武(右)從蒂施手中接過新警徽。

 

甄健鵬(右)從蒂施手中接過新警徽。

 

亞裔高級警官協會出席當日晋升禮恭賀2名高階警官。

 

潘蘇利文與家人合影。

 

曾昌武的妻子為他佩戴上新的警徽。

 

市警務處於27日舉行晉升禮。

紐約