卡耐基推選年度傑出移民 譚元元上榜

譚元元1976年生於上海,退休前是三藩市芭蕾舞團的首席演員,以及香港芭蕾舞團的客座首席演員,也是全球主要芭蕾舞團中,唯一華裔首席演員。 Echo圖片

本報訊

非牟利基金會卡耐基公司(Carnegie Corp)公布今年的傑出移民名單,20名獲得表彰的人來自藝術、醫療、教育、新聞、企業等不同背景,當中包括華裔芭蕾舞藝術家譚元元等多名亞裔。

美聯社報道,卡耐基公司總裁理查森(Louise Richardson)26日表示,她自己生於愛爾蘭,當年的基金捐贈人兼鋼鐵大王卡耐基也來自蘇格蘭,證明美國是適合移民闖出新天地的移民國家,為此基金會一直協助跨黨派組織維持移民制度,既讓外國公民能夠入籍,同時也「豐富美國的生活」。

這次是基金會第20次推選年度傑出移民,嘉許了來自亞洲、歐洲、非洲及美洲共20名代表,其中亞裔得獎人除了譚元元外,還包括日裔的耶魯大學醫科教授岩崎明子(Akiko Iwasaki);韓裔的運動用品企業Kynisca總裁米歇爾·姜(Michelle Kang);伊朗裔喜劇藝人喬布蘭尼(Maz Jobrani)和波斯音樂演奏家薩德基(Manoochehr Sadeghi);巴基斯坦裔的Flex-N-Gate總裁沙希汗(Shahid Khan);以及印度裔物理教授納塔拉簡(Priyamvada Natarajan)和亞裔權益組織AAPI領袖庫爾卡尼(Manjusha Kulkarni)。

譚元元1976年生於上海,退休前是三藩市芭蕾舞團首席演員,以及香港芭蕾舞團的客座首席演員,外界廣泛形容她是中國歷年培養的最優秀芭蕾舞者,也是全球主要芭蕾舞團中至今的唯一華裔首席演員。她去年2月14日最後一次表演時,三藩市參事會特意將當天定為「譚元元日」,表彰她對藝術界和華人社區的貢獻。

同樣榜上有名的,還包括原籍英國的諾貝爾獎得主約翰遜(Simon Johnson)。他表示,絕大部分人來美「是為了工作」,希望辛勤努力後既能改善自己的生活,也為子女創造更好的未來,這點是美國成功的重要原因。約翰遜目前受聘於麻省理工,去年憑藉經濟研究的成果,與英國裔羅賓遜(James Robinson)、土耳其裔的亞齊莫魯(Daron Acemoglu)2名學者共同獲得諾貝爾獎。

除了譚元元外,這次還有另1名藝術工作者被選為傑出移民。

本身是作曲家並協助創辦哈林舞蹈劇院的萊昂(Tania Leon)表示,當年她離開古巴時原希望前往巴黎,但1967年把握機會來美,先是乘坐飛機抵達邁阿密,接著輾轉到了紐約,遇到芭蕾舞演員米切爾(Arthur Mitchell)之後,改變了人生軌跡,從此開始在非裔之間推廣芭蕾舞。

萊昂形容,由此可見每個人無法預測未來,自己無論在紐約交響樂團還是哈林舞蹈劇院的工作,都是偶然遇見某人後開展的成果,相信大家都應以感恩的心情迎接機遇。

美國