
美國總統特朗普與其盟友顯然對「爸爸」(Daddy)這個綽號頗為受用。該綽號源自北約秘書長馬克‧呂特(Mark Rutte)的一番談話,如今特朗普團隊開始販售印有他肖像與「Daddy」字樣的橘色T恤,每件售價35美元。

特朗普團隊開始販售印有他肖像與「Daddy」字樣的T恤。亞馬遜官網
這項新商品旨在為特朗普本人與副總統萬斯所屬的領導型政治行動委員會(PAC),以及共和黨全國委員會籌措資金。在與特朗普共同舉行的記者會上,呂特提到他與交戰中的以色列與伊朗打交道時表示:「老爸有時候得講重話。」
白宮隨後在社群媒體上發布了一段混剪影片,內容是荷蘭北約高峰會的精華片段,配上美國歌手亞瑟小子(Usher)的歌曲《Hey Daddy (Daddy’s Home)》作為背景音樂。
🎶 Daddy’s home… Hey, hey, hey, Daddy.
President Donald J. Trump attended the NATO Summit in The Hague, Netherlands. pic.twitter.com/asJb5FD2Ii
— The White House (@WhiteHouse) June 26, 2025
事件源起
25日在海牙舉行的北約峰會期間,特朗普與呂特進行雙邊會晤時,特朗普將以色列和伊朗比喻為「校園裡的兩個孩子」,它們發生一場「大戰」。他接著說:「你知道,它們打得不可開交。你無法阻止它們。讓它們打個兩三分鐘,然後就很容易阻止它們了。」呂特打斷特朗普的話,說道:「爸爸有時候必須使用強硬的語言才能讓他們停下來。」這句話引起了眾人的側目。特朗普表示同意:「你確實必須使用強硬的語言。偶爾你必須用某個詞。」
特朗普對呂特的稱呼表示接受,在週三稍後的記者會上表示,秘書長是以一種親切的方式說這句話的。當被問及特朗普是否將他的北約盟友視為他的「孩子」時,總統回答:「不,呂特喜歡我。我想他喜歡我。如果他不喜歡,我會讓你知道。我會回來狠狠地打他,好嗎?他非常親切地說:『爸爸,你是我的爸爸。』」現場聽到此話的盧比奧站在特朗普旁邊,忍不住大笑起來。
封面圖片來源:路透社