芝第25屆華商會龍舟賽戰情劇烈

6月21日,進入2025年的夏至,芝加哥地區迎來今年最酷熱的季節。當天從早上8時至下午5時,第25屆華商會龍舟賽吸引了33支龍舟賽隊伍參加,健兒們在芝加哥河展開激烈角逐,比賽方式是採取輪流淘汰賽。

所有參賽隊伍經過一整天淘汰賽方式,健兒們爭奪虎組(Tiger Division Championship)、鳳凰組(Phoenix Championship)、龍組(Dragon)以及精英俱樂部組( Club Championship)各小組的冠亞季軍榮譽。

早上,譚繼平紀念公園,一改往日的幽靜,龍舟賽未開始前,不少贊助商、社區服務機構等已經擺設好攤位,趁此機會向民眾推介其產品與服務項目。

在比賽現場,芝加哥河上龍舟健兒激流勇進,公園內文藝表演精彩紛呈,沿岸觀眾喝彩助威,年度賽事為唐人街帶來節日般的氛圍。龍舟賽作為唐人街的年度夏日盛事,上萬客流匯聚帶來社區經濟繁榮,各族裔參賽隊伍的參與彰顯中國文化的影響深遠。

當天正是芝加哥正值入夏以來最炙熱的一天,水銀柱直飆升至華氏95度加上濕度高,人人揮汗似漿,但幸好在河濱樹蔭下有習習涼風,吹走的不少炎熱,但悶熱的天氣揮汗並沒有影響參賽隊伍健兒的士氣和觀衆們高呼加油、鼓掌的熱情。龍舟競渡之時,河面上鼓聲如雷,鑼聲震天,觀眾的吶喊聲此起彼伏,整個河岸被歡呼聲和助威聲包圍,熱鬧非凡。彩旗招展,人聲鼎沸,仿佛連芝加哥河都為這盛況沸騰起來。

華商會的龍舟賽多年來參賽隊伍都獲得來自主流社會的參與,今年有5支華人社區龍舟賽也有不錯的表現,其中AREAAxUCA 獲得虎組(Tiger Division )季軍、Chicago Hongkonger獲得龍組(Dragon Division)第三名好成績。台灣同胞組成的「Chicago Taiwanese Dragon Boat Team」多年來都熱情參與比賽,可惜並無獲獎。

早上9時,銅鑼喧鬧中,兩頭矯健的醒獅獻瑞,掀開了開幕儀式。首先由陳曉演唱美國國歌,龍舟賽委員會主席黃安立主持開幕儀式。當天與會的主流政要眾多,包括了庫克郡郡長冬妮普瑞雯克、伊州財長方仲華、庫克郡11區委員約翰戴利、伊州12區參議員維拉妞娃、伊州24區眾議員馬靜儀、芝市11區區長李惠華、伊州審計官曼多莎亞裔助理史蒂芬陸、芝市第九分局局長麥健富、芝城華商會、唐人街#73特別服務區代表湯信儀、中國駐芝加哥總領館王保東總領事、僑務組組長張軍鵬、僑教中心蔡季穎主任以及華商會董事長倪舉凌與同仁們熱情出席。

嘉賓們分別致辭褒揚華商會25年來舉辦龍舟賽活動,不僅弘揚中華民族優良的傳統文化,促進華埠繁榮與商機,更重要的是不忘回饋社區的慈善公益事業。第11區區長李惠華當天更貼心的提醒民眾不要忘記參與在7月26日南華埠的另一場盛大的戶外活動「華埠夏令會」,湯信儀也呼喚社區支持#73特別服務區。

醒獅獻瑞 掀開幕儀式

王保東總領事是抵芝履新之後第一次出席華商會的龍舟賽,他稱龍舟賽已有數千年的歷史,不僅弘揚了中華文化、多元族裔的交流合作,更是代表中美兩國人民的團結和諧、積極進取的精神。他祝願健兒們都取得好成績、比賽圓滿成功。

當天,華商會會長李建明不克出席,董事長倪舉凌感謝各界的參與,並宣布第25屆龍舟賽開始。

33支龍舟賽隊伍,採取淘汰制,分別在芝加哥河展開劇烈的鬥爭。站在河岸的支持者與啦啦隊高聲喊加油、只見每一艘艘龍舟似離絃之箭,在水面上飛馳而過,船槳齊刷刷劈開浪花,水花四濺。健兒們緊握船槳,汗水與河水交織,每一下劃槳都迸發出驚人的力量,競逐之勢緊張又有趣。當天芝加哥進入盛暑,烈日高照,但譚繼平公園到處聽見鼓聲、吶喊聲與浪花聲交織成一曲激情澎湃的樂章,讓人熱血沸騰,心潮澎湃。

賽事當天,文娛表演也不落人後,涵蓋了川劇變臉大師劉志強、飛天舞蹈藝術中心、芝加哥少林寺、伍家國術會、芝加哥人民藝術團、希林藝術中心、Hōkūle”a Academy of Polynesian Arts等機構為龍舟賽冒熱為民眾表演精彩節目,精神可佳。

此外,在紅線地鐵站華埠停車場附近,特斯拉(Tesla )還現場展示2025新款Model Y車型,吸引眾多車迷前去觀看,今年五月才開張的遊客中心,龍舟賽當天在現場派發華埠旅遊指南與消費資訊,印有遊客中心標誌的創意T-Shirt 吸引民眾青睞紛紛購買,幸運者還獲得畫家張立萍的簽名。

劇烈的賽程從早上8時開始進行計時比賽至下午5時,經過多輪的淘汰賽,比賽分「龍」、「鳳」、「虎」、「精英俱樂部」四個組別,優勝隊終於脫穎而出。

最後的賽果如下:虎組:冠、亞、季軍分別是Black Forest Brigade,Team OSI , AREAAxUCA,鳳凰組:冠亞季軍分別是Chinatown Fury,Oak Lawn Fire Dept ,Deering Dragons;龍組:冠亞季軍分別是Sky Dragons, Chicago Typhoon,Chicago HongKonger,精英俱樂部組的冠亞季軍分別是:Legacy Dragons,Chicago Blades,Flying Ears。優勝的隊伍由董事長倪舉凌頒發獎牌。第25屆龍舟賽圓滿結束。本報記者梁敏育芝加哥報道

夏至當天,華商會第25屆龍舟賽舉行盛大的開幕儀式。 梁敏育攝

龍組的冠軍隊。華商會提供

健兒們奮力揮槳猛進,抵達終點歡欣狂喊。梁敏育攝

飛天藝術中心的小朋友不畏酷熱、賣力精彩的演出。飛天藝術中心提供

 

 

美東地區