三藩市華埠地標花園角廣場（Portsmouth Square）翻新計劃近日迎來多項關鍵進展。康樂及公園局13日宣布，原訂於年底拆除、橫跨Kearny街連接希爾頓酒店與花園角的混凝土人行天橋，將順延至2026年農曆新年慶祝活動後進行，減少對社區與節慶活動的干擾。整體翻新工程預計於2027年底或2028年初完工。
這項總預算高達7100萬元的大型工程，是2020年「健康與復甦債券計劃」的核心項目之一，並獲開發商、市中心公園基金、私人捐款及州政府撥款支持。前州眾議員丁右立（Phil Ting）為此爭取到600萬元州預算補助。
廣場翻新重點包括：拆除佔地巨大的天橋，恢復日照與開闊街景；增設大型可靈活運用的戶外活動空間等。工程涵蓋地下停車場的排水與防水系統全面升級，施工期間將盡量維持其正常運作，如遇暫時性關閉，會提前通知民眾。
康樂及公園局表示，此前三份投標報價均大幅超出預算，導致進度延誤。今年9月將重新開放施工招標，以期吸引更多承包商參與並壓低造價。為避免州市撥款到期失效，市府計劃在不改動已通過設計方案的前提下盡快動工。
市長羅偉強調：「花園角不僅是華埠的公園，更是社區的心臟。這裡凝聚歷史與文化，也代表華埠的未來。我們投資公共空間，正是對文化傳承與社區發展的長期承諾。」
代表第三區的市參事李爾德指出，工程即將實質展開，實現華埠居民多年期盼的重要一步。他說：「這個設計真正反映了華埠的聲音與需要。」
花園角廣場自19世紀以來便是華人聚會、下棋、曬太陽與兒童遊戲的場所，有「華埠大客廳」之稱。現有設施於1984年落成，因年久失修與設計不符現代需求，早已無法應對日益密集的使用需求。
市長辦公室亞太裔社區媒體聯絡員梁莉娜透露，早在三月初市長羅偉就召集社區人士和有關部門一起開會，討論花園角工程的挑戰和協調各方意見。最終各方同意保留主體設計盡量按期完工，並可應社區意見調整部份景觀效果。原定於年底展開的拆橋工程，因應聖誕、新年與農曆新年等假期集中，將延後至2026年春節慶典後啟動，以減少對活動與交通的影響。施工期間，花園角停車場如常運作（若有臨時影響，將預先通報）。本報記者黃偉江三藩市報道
