
洛杉磯市韓裔市議員李約翰(John Lee)近日終於打破沉默,揭露臭名昭著的拉斯維加斯收賄之旅及道德指控。
《洛杉磯時報》報道,多年來,李約翰一直拒絕公開談論2017年與當時老闆英格蘭德(Mitch Englander)及三位商人前往拉斯維加斯備受爭議的旅行。
該次旅行導致時任市議員英格蘭德受到聯邦調查局調查。他曾在賭場洗手間收受商人現金,後來坦承向聯邦調查人員說謊。
上周,李終於在法庭上回應洛杉磯道德委員會指控,公開豪賭之旅細節,堅稱自己支付部分費用。
他承認入住艾麗雅酒店免費房間,還去夜總會啜飲威士忌,一邊跳舞,女招待們端出價值八千元的酒,他在百家樂賭桌上輸了一千元後,轉玩低賭注的21點。
時任英格蘭德幕僚長的李一再否認收受違法禮物。在一名市府執法人員盤問下,李描述他曾將三百元塞進商人王安迪(Andy Wang)口袋,用以支付在夜總會的開銷。
2023年,道德委員會指控李在賭城接受一名商人和一名開發商提供的多項禮物,違反道德法。
委員會另指控李某幫助英格蘭德開補發支票,以償還支付飯店房間費用的商人。
聯邦檢察官從未對李提起刑事指控,李也表示對英格蘭德的任何不當行為毫不知情。
根據市和州法律,包括資深議會助理在內等市政府官員可從單一來源接受價值50至470元禮物,但必須通報。
道德委員會指控李違反規定。李某的律師否認指控,多次試圖阻止委員會訴訟,理由是訴訟時效已過。
證人證詞已於上周結束,行政法官Ji-Lan Zang預計將就李是否存在道德違規行為提出建議。
隨後,一個道德專員小組將投票決定是否有違規行為,以及應處以何種處罰。
2023年,英格蘭德同意支付7萬9830元和解類似道德委員會案件。英格蘭德被判處14個月監禁。在其認罪協議中,坦承多次向聯邦調查人員撒謊,並從一名不願透露姓名商人收受1萬5000元現金。
該名王姓商人經營銷售櫥櫃和家用科技系統公司,正在尋求與房地產開發商和其他機構合作,以增加在賭城的商業機會。
李於上周證詞中表示,他遵守城市道德法規,英格蘭德曾展示王給他的撲克籌碼,李隨即告知須歸還,並給了一張空白支票,約定英格蘭德償還酒店費用,但英格蘭德則否認。
李和英格蘭德於當年9月14日分別給了王某442元支票。道德委員會指控李和英格蘭德將支票開立日期回溯至8月4日,即在他們接受聯邦調查局問詢前。洛杉磯訊

前洛杉磯市議員英格蘭德和市議員李約翰。洛杉磯時報