《華郵》社評：
今周美國政壇最刺眼的風波，並非馬斯克與總統特朗普口角決裂，而是國會預算辦公室（CBO）揭示的預算法案財務災難。
雖然馬斯克批評特朗普的新一輪預算案為「充滿肥肉的怪物」，並稱這是「可恥的惡法」，引起特朗普在社交媒體上強烈反擊，甚至揚言終止與馬斯克的聯邦合約，但《華盛頓郵報》社評指出，更令人擔憂的是此法案本身的實質內容與潛在風險。
一些國會共和黨人如喬治亞州的格林（Marjorie Taylor Greene）與內布拉斯加州的弗拉德（Mike Flood），雖協助法案以一票之差在眾議院通過，卻事後才發現當中夾帶了他們反對的條款。這暴露出美國「必須通過」的龐大法案常見問題：立法內容雜亂，匆促表決，缺乏監督。
當中一項爭議條款，是放寬法院對違抗命令者的藐視權限，此舉可能暫時便利特朗普行使行政權，但長遠或對共和黨不利。
然而，最嚴峻的警訊來自CBO的財政評估：這份法案將於未來十年內令聯邦赤字增加2萬4000億美元。更保守的賓夕法尼亞大學沃頓商學院模型甚至推算赤字增幅超過3萬億。這些數據恐引發債券市場動盪。共和黨參議員朗莊遜（Ron Johnson、或約翰遜）直言，已將這些赤字圖表傳給特朗普，希望促成理性對話。
參議院多數黨領袖圖恩（John Thune）聲稱法案能促進經濟與減赤，但數據顯示其效果微乎其微。與其如此，社評認為共和黨人應效法雷根總統在1986年推動的兩黨稅改：簡化稅制、取消漏洞、改革醫療與社保支出，從而實現財政平衡與市場穩定。
現實卻是，這份「One Big Beautiful Bill」塞滿了開支漏洞和稅收讓步，包括恢復已廢除的州地稅抵扣，推翻了特朗普首任期最值得一提的2017年稅改成果。
社評總結一句：「若要形容這項法案，『美麗』絕非其一。」
-曾維燊 譯/編
圖：AI生成
