華美博物館日前舉辦經典電影《花鼓歌》重溫活動，特別邀請著名影星關南施（Nancy Kwan）親臨現場，與逾200位影迷分享其演藝生涯與荷里活發展經歷，回顧亞裔演員在美國影壇的歷史進程與挑戰。
《花鼓歌》由羅傑斯與漢默斯坦創作，電影版本由全亞裔演員陣容出演，當年創下美國影史重要里程碑。
然而，亞裔題材電影的發展長期停滯，直到1993年《喜福會》問世才再度受到關注，再經歷近30年，2023年《瞬息全宇宙》橫掃奧斯卡多項大獎，才真正為亞裔影人帶來突破性肯定。
活動開始前，華美博物館館長張耀龍介紹關南施的演藝成就，他指出，關南施於1960年代初期迅速崛起，憑電影《蘇絲黃的世界》榮獲1961年金球獎最有前途新人獎，並曾與多位國際影星共同角逐重要獎項。1961年，她主演音樂電影《花鼓歌》，飾演歌舞女郎琳達一角，成為當時極具代表性的亞裔女星之一。現年86歲的她，風采依舊，舉止從容優雅。
關南施在分享中回憶當年獲得《花鼓歌》角色的經過時表示，當時在一次社交場合中，被製片人羅斯．亨特一眼相中，對方直言她就是「琳達」的最佳人選。儘管當下感到困惑，但在進一步了解電影計畫後，她順利獲得該角色，並形容這是自己演藝生涯中「最輕鬆得到的一個角色」，也是難以複製的機緣。
她亦坦言，作為亞裔演員，在荷里活發展過程中不僅經歷掌聲與榮耀，也面對被定型與機會有限的現實。她指出，與早期華裔影星黃柳霜相同，一代亞裔演員肩負著打破刻板印象的責任，努力證明亞裔藝人在幕前幕後同樣具備實力與專業。
當天活動亦邀請東西劇場（East West Players）三位年輕演員Grace Yoo、Scott Keiji Takeda及Marc Macalintal現場演出《花鼓歌》舞台劇精華片段，展現新生代對經典作品的詮釋與傳承。
主辦方表示，完整舞台劇將於4月16日至5月17日在洛杉磯阿拉塔尼劇院公演，延續亞裔表演藝術的發展動能。
本報記者陸新洛杉磯報道
