華裔移民黃慕卿 當上SFO財務長

2026 年 3 月 22 日

三藩市國際機場。美聯社

文/記者陳程威

五歲時從中國移民,黃慕卿抵達美國的第一站是三藩市國際機場,如今,她成為這座全球知名樞紐機場的最高財務掌舵人,完成了一個人生「大循環」。

三藩市國際機場(SFO)創建於1927年,最初只是一片由農田改建的簡陋機場,卻改寫了人類跨越太平洋的歷史。1935年,泛美航空(Pan Am)以東灣阿拉美達市(Alameda)為起點,開闢了首條飛往馬尼拉的跨太平洋郵政航線,次年延伸至香港,並於1936年10月21日搭載首批付費旅客飛越太平洋,創造人類史上第一次洲際商業客運飛行。當時,三藩市至香港的往返機票高達1937元,等於今日約3萬元,單程飛行時間超過70小時,中途需在夏威夷、中途島、威克島、關島等太平洋島嶼停留過夜。這條航線被命名為「中國飛剪號」(China Clipper),從此確立了三藩市作為美亞空中門戶的歷史地位。

對很多華裔移民而言,SFO是「進入美國」最具象的實體。在1848年至1852年的淘金潮時期,吸引大批華人勞工來美尋求新生活,三藩市是進入美國的主要入境口岸。二十世紀中葉前,因「排華法案」華人入境受嚴苛限制,很多移民往往要先在天使島移民站(Angel Island Immigration Station)接受漫長審查。1965年移民法改革後,華人移民潮再度湧現,三藩市成為最重要的落腳城市之一。時至今日,SFO每年服務逾五千萬人次,飛往中國、香港、台灣的航班密度居全美之冠,機場內隨處可見的中文標識,無聲述說著與華裔社區的深厚淵源。已故三藩市華裔市長李孟賢(Ed Lee)的名字,被銘刻在國際離境大廳。

黃慕卿(Ronda Chu)出生於廣東,幼年隨母親和妹妹輾轉香港,約5歲時抵達美國。她至今仍記得,當年坐在舅舅那輛七零年代老式汽車的長椅座椅上,沿著101號公路一路駛來,努力趴在車窗邊張望窗外的景象。「我以為美國是『金山』,結果看到的是101旁邊乾枯的褐色山丘,」她笑著回憶,「我心想,這就是他們說的金山?」

從零開始 自立自強

一家人最終落腳在房租較低廉的灣景區獵人角(Bayview Hunters Point)一帶。她的父母在餐館打工,阿姨在製衣廠做車縫,幾乎是那個年代華人移民家庭的標準縮影。黃慕卿並不迴避這些移民家庭的刻板標籤,反而說,正是親眼目睹父母如何在這些框框裡拚命求存,才讓她從小就知道自己要走另一條路。「他們離開中國,放棄了原本的生活,來到這裡從零開始。看著他們這樣,你怎麼可能不努力?」家裡幾乎整天不見父母的身影,照料孩子的重任落在祖母身上。兄弟姐妹幾人擠在一個小房間,就在這樣侷促的環境中學會了自立。「我祖母一直強調讀書,但她不是強迫我們,而是讓我們自己去內化這件事。對我來說,讀書是我自己想做的事——我知道,那是我走出去的唯一方式。」

在獵人角度過的童年生活,學會時刻保持警覺。黃慕卿坦言,童年在那個社區並不安全,有時連走半個街口都要左顧右盼。她的哥哥曾在公車上被人從後踢踹,頸上的項鍊也被扯斷。「我每次下公車就要跑回家,只有半個路口,但就是要跑,」她說,「我不要我的孩子在那種恐懼裡長大,所以後來搬去了伯嶺甘(Burlingame)。」但她也從不忘記帶孩子回華埠,讓他們在寫著李小龍名字的牆壁前拍照留念——「他們要知道自己從哪裡來,那是我們的根。」

黃慕卿高中畢業後考入柏克萊加大,起初念理科,後來修了一門經濟學概論,從此一拍即合。「我是比較偏概念思維的人,經濟學讓我很有共鳴,也培養了我的分析能力,對往後的職涯很有幫助。」畢業後,她嘗試了投資銀行,在基金公司、銀行擔任投資組合會計,逐漸找到方向。1997年,她看到SFO的招聘職缺,加入了機場財務部門,參與為國際航站樓發債融資的工作——那棟航站樓今天依然矗立在機場中。此後她雖短暫離開,轉往顧問業累積更廣泛的工具,但始終知道自己會回來。「我在機場工作得很快樂,離開的時候就知道遲早要回來。」17年前,她重返SFO,在同一個財務部門從基層紮根,一路成長。

信用評級 成績亮眼

在今年2月底獲任命為SFO的財務長(CFO)之前,黃慕卿已以代理身份帶領團隊創下機場歷史上最亮眼的財務成績。在短短一年內,SFO先後獲得標準普爾及穆迪雙雙將信用評級升至AA級,這是機場有史以來所獲得的最高評級,在業內極為罕見。「評級機構不是一夜之間就相信你的,」她說,「我們從2017年就開始跟他們溝通,一點一點建立信任,才有了這個結果。」

身為CFO,黃慕卿強調,SFO是「企業基金」性質,運營完全自負盈虧,不依靠市府的納稅人資金,每年還向市府一般基金貢獻約5000至6000萬元。面對機場目前龐大資本需求,她的策略是在審慎評估財務可持續性的前提下穩步推進。「我要確保機場做的事是負擔得起的,也要讓航空公司和旅客的成本保持在合理水平。」她同時著眼於開拓新收入來源:「削減成本有其極限,但若能想到創新的收入方法,增長空間是無限的。關鍵是要真正了解旅客的需求,在他們的旅程中找到讓他們願意消費的點。」

談到工作日程,黃慕卿自言往往在前一晚就已開始。睡前,她會把當天積累的郵件逐一清理,確認次日行程。一般早上八點多出門,有時先趕赴市政府開會,有時直接前往機場辦公室,然後就是一個接一個的會議,幾乎沒有空隙。她笑說每天工作超過12小時,但她會盡量在晚上七點前趕回家,與孩子一起吃飯。「我先生等我,有時九點才吃,孩子先吃,他把我的份留著。他是我的後盾,把家裡一切都照料好。」周末,她盡量放下手機,專心陪伴家人。「我女兒會盯著我看,只要我一拿起電話,眼神馬上就來了。」對她而言,工作再重要,也要讓孩子清楚看到:媽媽工作,是為了家人;家人,永遠排在第一位。

兩亞裔任最高領導

三藩市機場委員會主席楊重賢(Malcolm Yeung)表示:「我非常高興看到一位SFO自家培養的員工走上CFO的領導位置。黃慕卿不只帶來正確的專業經驗,更帶來正確的價值觀。」機場委員湯曉慧(Nancy Tung)亦稱讚黃慕卿是「知識豐富、經驗豐富的財務專業人士」,期待她成功帶領機場走向下一階段。

楊重賢指出,縱觀全美各大機場,亞裔擔任最高領導職位者寥寥無幾。而三藩市機場總監由泰裔康卡特(Mike Nakornkhet)擔任,CFO為華裔黃慕卿,這樣的領導層組合在全美大型機場中極為罕見。「這絕不是小事,」他說。

黃慕卿自言,從未想過有一天會走到這一步。身為華裔女性走進一個歷來由男性主導的行業,絕非輕鬆自在。「第一次走進一個全是男性的會議室,你當然會有點不安。但你要告訴自己:我在這裡是有原因的,我屬於這裡,不要懷疑自己。」她感謝一路上曾點撥過她的導師,也感謝身邊那些互相打氣的同路人:「有人在旁邊輕輕推你一把,那種力量很大。」

追逐夢想 永不放棄

採訪尾聲,黃慕卿談到了她的母親。母親生前在餐館打工,長年勞碌,從未好好看過醫生,不幸確診第四期癌症半年後便辭世。「媽媽生病的時候,我說要給她這個那個。她說,不用了,你只要找到好工作,能帶我出去吃頓晚飯就好——因為我們從來不出去吃飯,家裡一直很節儉。」黃慕卿頓了一下,聲音輕了許多,「但我從來沒有機會帶她去,因為她走了。」

她父親至今仍住在獵人角一帶,腿腳已不大靈便。黃慕卿說,父親原本在中國是教師,而她的祖父則是村裡自學成材的生意人,在當地開了一家店。後來店沒了,一家人才輾轉來了美國。他們並非別無選擇,卻毅然背井離鄉,在餐館和衣廠用辛勞換取孩子更好的未來。「看著他們那樣,你怎麼可能不努力?你要對得起他們。」父親不識英文,黃慕卿說,他可能還不知道女兒剛被任命為SFO的CFO——「他會在中文報紙上讀到的吧。」話語間,帶著一絲女兒對父親獨有的柔情。

當被問及想對華人社區說些什麼,黃慕卿沉默了片刻。腦海裡浮現的,是那個當年踮著腳趴在車窗邊張望、看見101公路旁褐色山丘的五歲小女孩。那個懵懵懂懂踏上「金山」的移民孩子,如今站在當年落腳的機場裡,成了財務掌舵人。「我想告訴她,你屬於這裡。追隨你的熱情,不要放棄,永遠不要忘記自己的根,」她說,「因為你的根,是你最堅實的基礎。」她也想對在這座城市辛苦打拚的華裔社區說:不要只是把頭埋下去,以為別人會替你出聲,她指出「我們很擅長默默努力,但我們也要學會開口,學會站出來,學會在一起。我們對這個城市、這個社會有真實的貢獻,我們不是外人,我們屬於這裡。」

說完這些,她停頓了一下,又輕聲補了一句:「我只是做好自己的事,沒想到一步一步就走到這裡了。」那個當年下了公車就要往家跑的小女孩,如今緩步走過SFO的航站樓,用那雙見過褐色山丘的眼睛,守護著這座連結世界的機場,也守護著每一個剛剛落地、在玻璃門後張望的移民孩子。

三藩市國際機場。美聯社
三藩市國際機場。美聯社
黃慕卿攝於三藩市國際機場航站樓內。三藩市國際機場提供
黃慕卿攝於三藩市國際機場航站樓內。三藩市國際機場提供
黃慕卿出席三藩市國際機場「女性領導力:權力論壇」,分享在複雜組織中突破困局、以影響力開拓前路的心得。三藩市國際機場提供
黃慕卿出席三藩市國際機場「女性領導力:權力論壇」,分享在複雜組織中突破困局、以影響力開拓前路的心得。三藩市國際機場提供
黃慕卿(右)與SFO總監康卡特(Mike Nakornkhet)合影於機場,是全美大型機場中罕見的亞裔雙首長組合。三藩市國際機場提供
黃慕卿(右)與SFO總監康卡特(Mike Nakornkhet)合影於機場,是全美大型機場中罕見的亞裔雙首長組合。三藩市國際機場提供
SFO國際離境大廳以已故三藩市華裔市長李孟賢(Ed Lee)命名。本報資料圖片
SFO國際離境大廳以已故三藩市華裔市長李孟賢(Ed Lee)命名。本報資料圖片
黃慕卿8歲時攝於灣景區,那是她童年成長的社區,如今舊貌已不復存在。受訪者提供
黃慕卿8歲時攝於灣景區,那是她童年成長的社區,如今舊貌已不復存在。受訪者提供
黃慕卿7歲時攝於三藩市,彼時一家人剛在這座城市落腳未久。受訪者提供
黃慕卿7歲時攝於三藩市,彼時一家人剛在這座城市落腳未久。受訪者提供