張煒明 普萊臣頓
壯志凌雲的谷愛凌
3月7日，三藩市華埠農曆新年花車巡遊，谷愛凌被邀請擔當總指揮的重任。她四年前開始建立聲譽，在北京冬奧自由式滑雪贏得兩金一銀，加上她是三藩市居民，這份榮耀是順理成章的。巡遊開始前的重大儀式是由總指揮點燃鞭炮，在ABC 現場直播主持之一的施明青Kristen Sze打氣恭請下，谷穿上可預期的紅色晚裝出場，先來一段對話，然後入正題。
施問道：「觀看你比賽的人們，都知道你在開始前超強的聚精會神，面對點燃鞭炮的任務，你會帶來怎麼樣的專注力呢？」
谷仰頭哈哈笑，施隨即半開玩笑半問說：「你在心裡盤算吧！」
谷立即收歛笑容，肯定地答說：「你知道的，我會迎接這挑戰，我會迎接這挑戰！」在人群歡呼聲中，紅紅的鞭炮爆出耀目的火光。
挑戰是一生中焦點
花樣滑無論是技術發揮、藝術表現或內心情緒，都在滑冰圈中表露無違。自由式滑雪露天舉行，場面壯闊，運動員一滑一跳間令人倒揪口氣、瞠目結舌。自由滑共三項，滑坡障礙賽、大跳台和半管（又稱U型槽），講究的是速度、高度和難度。速度要用微少到分秒計算，高度要用肉眼不辨的釐米來量度，難度得由評判員審定。
有了北京冬奧兩金一銀的履歷，谷在米蘭的壓力便提高了。這四年間的成長歷程超出了滑雪範圍，入讀高等學府史丹福，參與模特兒行業，令人分身不暇，還要調理練習和比賽中的傷勢。大多數自由滑競賽者只選擇其中一或二項，免使分薄訓練時間，提高爭奪獎牌機會，谷卻勇於挑戰，堅決連績兩屆冬奧參加所有三個項目。
谷在滑坡障礙賽及大跳台分別得第二後，一名記者暗藏挖苦地問：「你的想法是賺取兩面銀牌還是失掉兩面金牌呢？」谷抬頭打了幾個哈哈，眼神像針般向發問者刺去，就像說：「你這個傻瓜！」然後徐徐說：「我是史上胸前掛著最多獎牌的自由滑女健兒，此中就夠解答你的問題。應該怎麼說呢？對每個贏取一面奧運獎牌的運動員來說，都是一個改變人生的經驗。做五次層漸式增添便難上加難，每次對我來說是同樣的難，但人們的期望卻不斷升級，可不是嗎 ？老實說，失去兩面金牌的看法有點無稽。我絕不欺場，我的表現可以說是前所未有。想來這已超過眾人的期望，謝謝你發問。」詞鋒銳利，卻很得體。
最後一項是半管（U型槽），爭金空手回的想法是另一重壓力。其次，谷是衛冕冠軍，壓力倍增。賽會的排期也沒有通容，大跳台決賽與半管資格賽只差兩天，空出的一天要休息而不能練習。谷向傳媒訴苦說：「我對FIS（國際滑雪滑板協會）感到失望。我想奧運應盡量顯彰抱負，我想異常之舉應該加以表揚而非受到懲罰。」有前例嗎？1996亞特蘭大，Michael Johnson 追求空前的200米及400米雙金，大會調整賽程，容許他在兩項比賽間有兩天的休息。
半管資格賽首輪，谷不慎掉落，給自己更大壓力。她沒有氣餒，在第二輪以86.5分列第五，晉級決賽。決定性的第三輪，她得94.75的高分奪金，中國的李芳慧（93）得銀，英國的Zoe Atkin（92.5）獲銅。Atkin 和谷都是在美國出生的，前者選擇代表英國而沒有異議，谷代表中國卻成為政治擺尾犬及社交平台狼攻擊的目標。谷選擇代表中國並沒有違反奧運章則，她的母親谷燕來自中國，至於中國規定不容許雙重國籍，須知法律都由人定，總統不是可以用特赦權來釋囚嗎？
壯志凌雲豈為人知
谷在領取金牌後，遲到新聞發布會而連聲道歉，她說她剛接到消息，外婆馮國珍與世長辭了。說話間，忍不住落淚。她說：「我外婆是一艘輪船，這婦人家掌控著生命，操縱著韁繩，成就自己想的一切。她給我許多啟導。最後一次和她見面是來參加奧運前，當時她已病重，我估料她隨時會離去。我沒有向她許下勝利的諾言，但我答應她我會勇敢去爭取。她是個勇敢的人。」
馮國珍生於1936年，1955年畢業於上海交通大學電力工程系，此後長期在中國交通局任工程師。2003年外孫女在三藩市出生後，她到美國當褓母，建立了一個親如骨肉的關係。她給外孫女起名用了個「凌」字，期待她壯志凌雲，谷愛凌的英文名中間名字是Fung，就是外婆的姓氏「馮」。馮國珍言傳身教外，每年暑期中必帶她回北京，讓她好好地體會華人生活，並了解中國文化，故此谷會說一口流利的普通話。她三番四次解釋選擇代表中國是因為故鄉情，並且以身作則啟發中國的女孩子們參與各項滑雪運動。有時她索性說：「說出來你們都不會相信，也不懂怎樣去理解。」中國人的人情豐厚，不是錢可以買到的。
美國媒體及社交平台還是質疑她代表中國的動機是為了錢，據報三年來中國給谷及洛杉磯出生的花滑手朱易共1千4百萬美元，分帳數目不詳。據財富雜誌Fortune稱，谷過去三年平均每年賺取2千萬元，錢從何處來？當名模及品牌代言人，贊助商包括Gucci、Tiffany & Co.、Louis Vuitton、Red Bull、Porsche 及多家中國商行，例如安踏體育用品有限公司。試問美國廠商哪一家不想在中國發展業務？難道他們都屬於叛徒嗎？有指谷不站出來批評中國的人權記錄，美國的廠商們有這樣做嗎？NBA 球員站起來為枉死的黑人們叫冤時，保守派媒體就叫他們「住嘴，只管打籃球好了。」況且，谷繳付的稅是美國政府收的。
谷在半管競賽後接受採訪說：「我對今次奧運的表現感到自豪，這回是一次賭博。」她指出她在奧運前的兩個月沒有參加過半管競賽，因大跳台決賽而錯過了一次半管練習，而四年來也沒有參加過大跳台比賽。她說：「體育運動是非常坦誠的，你騙不過自己。你明白你練習到晚全場的人都走了，你知道你早別人先到場練習。你知道你付出全力作練習，日日如是，月月如是。因此，你懂我的意思，這不是等到最後，自我安慰一番，便大功告成了。」
外婆給她的座右銘是：「竭盡全力，做到最好。」
