過渡性家庭房屋 法拉盛玉蘭園啟用

2026 年 3 月 14 日

法拉盛的玉蘭園過渡性房屋,來自全市不同族裔服務單位代表見証,傳統醒獅熱鬧氣氛下,剪綵啟用。

亞洲人平等會(AAFE)與Urban Resource Institute(URI )共同開發,位於皇后區法拉盛商業中心區39大道夾大學點大道,紐約市首座提供亞洲語言及符合文化需求設施的過渡性住房的玉蘭園(Magnolia Gardens),13日由皇后區長理查茲、紐約市副市長、社會服務局局長、法拉盛選區州眾議員金兌鍚、 法拉盛華商會首席顧問杜彼得和來自全市不同族裔服務單位代表見証,傳統醒獅熱鬧氣氛下,剪綵啟用。

亞洲人平等會行政總監俞思亮表示,七層高的玉蘭園設有90間專門設計的公寓單位,並提供全面的社會服務,幫助面臨住房不穩定的有子女家庭重新站穩腳步。俞思亮強調 ,玉蘭園是臨時過渡性單位,符合條件的家庭等侯永久居所居住期由八個月到一年或更長,但不會永久居住。

俞思亮說 ,「玉蘭園是對紐約市持續住房危機以及社區對高品質過渡性住房迫切需求的一項大膽且創新的回應,這項需求在上個月再次得到證明,當時我們的民選官員與AAFE接洽,希望合作為因皇后區艾姆赫斯特一場毀滅性火災而流離失所的居民尋找住房方案。兩年前,AAFE建立了一個首創的導航服務計劃——提供中文和韓文服務確保有子女的家庭能公平獲得玉蘭園住房機會。我們期待與社區夥伴及民選官員合作,確保該計畫擁有所需資源,以滿足法拉盛最弱勢家庭的需求。

Urban Resource Institute 行政總裁 Nathaniel Fields 表示:「作為一座城市,我們必須以創新與人道精神為先。玉蘭園是法拉盛乃至皇后區首個此類設施,讓家庭在最需要的時候找到安全、穩定與尊嚴。這個項目體現了 URI 對文化敏感服務的深厚承諾。從多語言服務到精心規劃的設計與項目,玉蘭園的建設旨在貼近家庭需求,創造一個讓每個家庭都感到被看見、被歡迎並獲得支持的環境。」

玉蘭園在2023年紐約住房會議(New York Housing Conference)社區影響力競賽展覽中展出,並榮獲紐約州能源研究與發展署(NYSERDA)2023年「卓越建築競賽」 獎項。

玉蘭園的設計旨在反映並服務紐約市最多元化的社區,提供具文化敏感度的服務,並配備多語言工作人員,全天候24小時提供以家庭為中心的支援,包括個案管理、住房導航、就業準備培訓、財務輔導以及心理治療服務,協助家庭過渡至永久住房。

建築設計融入 風水原則,包括方位、空間規劃、能量流向,以及五行元素(金、木、水、火、土)與色彩對建築設計的影響。它也是首個符合「被動式建築(Passive House)」設計標準的過渡性住房建築,該標準是全球領先的高能效建築標準。

申請入住玉蘭園的家庭必須至少有一名21歲以下的子女。過渡性住房的安排將優先考慮就讀於皇后區第7 社區委員會范圍內學校或曾居住於該區的家庭。當家庭準備好後,輔導員將協助其申請租金補助券並尋找永久住房。

家庭若要入住玉蘭園需親自前往位於布朗市的 PATH(Prevention Assistance and Temporary Housing)申請中心,該中心由紐約市無家可歸者服務局(NYC Department of Homeless Services) 管理。亞洲人平等會將協助家庭完成申請流程,包括準備所有所需文件、提供前往 PATH 中心的交通,以及陪同家庭完成申請面談流程。

玉蘭園原址為亞洲人平等會(AAFE)皇后區辦事處,多年前與 Urban Resource Institute(URI) 共同開發收容以住房不穩定家庭為單位的計劃提出,法拉盛華人社區以擔心造成治安負面影響而曾出現不同反對聲音。本報記者陳裕光紐約報道

法拉盛的玉蘭園過渡性房屋,來自全市不同族裔服務單位代表見証,傳統醒獅熱鬧氣氛下,剪綵啟用。
法拉盛的玉蘭園過渡性房屋,來自全市不同族裔服務單位代表見証,傳統醒獅熱鬧氣氛下,剪綵啟用。
玉蘭園原址為亞洲人平等會皇后區辦事處,建築設計融入風水元素。
玉蘭園原址為亞洲人平等會皇后區辦事處,建築設計融入風水元素。