85歲眾議員競逐第18個任期

2026 年 3 月 13 日

南卡州85歲聯邦眾議員克萊本宣布競逐第18個眾院任期。美聯社

南卡羅來納州民主黨資深聯邦眾議員克萊本(Jim Clyburn)12日宣布,將競逐第18個眾院任期。現年85歲的克萊本自言身體健康,仍有能力繼續服務選民。若民主黨在11月選舉重新取得眾院控制權,他可能以資深議員身分在黨內發揮重要影響力。

綜合美聯社及NBC新聞報道,克萊本在南卡州首府哥倫比亞的州民主黨總部對支持者說,他相信自己「仍具備條件且身體健康」,可以在下一任期繼續推動公共政策。他說:「我會展開一場非常積極的競選。」

這項決定與黨內要求世代交替的呼聲形成對比。部分民主黨資深人物選擇退休,包括前眾院議長普洛西,以及前眾院多數黨領袖霍耶(Steny Hoyer)。克萊本則表示,他在宣布參選前曾與三名女兒商量。

克萊本曾任眾院多數黨黨鞭及民主黨助理領袖,長期是眾院地位最高的非裔議員之一。他說,近日與眾院少數黨領袖傑弗里斯(Hakeem Jeffries)通電話,對方希望若民主黨重新奪回眾院,他能加入領導團隊。

克萊本1992年首次當選聯邦眾議員,目前代表南卡州第6選區。該選區涵蓋州府哥倫比亞周邊地區,並延伸至中部及東部多個縣份,一直是民主黨在該州唯一的眾議院席位。

若成功連任,克萊本將成為南卡州歷來任期最長的聯邦眾議員。至於第18任期是否會是最後一屆,他表示仍未決定,只說未來也期待有一天能花更多時間閱讀、寫作與打高爾夫球。

南卡州今年的選舉登記將於周一開始,3月30日截止,黨內初選定於6月9日舉行。本報訊

南卡州85歲聯邦眾議員克萊本宣布競逐第18個眾院任期。美聯社
南卡州85歲聯邦眾議員克萊本宣布競逐第18個眾院任期。美聯社