英國國會通過一項歷史性法案，將終結數百年來的政治傳統，正式從上議院移除最後一批共92名世襲貴族。這項改革在政府與反對派達成妥協後塵埃落定，部分即將離任的貴族將獲授終身貴族頭銜作為補償。
- 本文核心內容：
- 涉及法案：《上議院（世襲貴族）法案》
- 影響範圍：廢除剩餘的92個世襲貴族席位
- 關鍵妥協：政府向保守黨提供機會，讓15名世襲成員轉為終身貴族
- 生效時間：預計於本屆國會會期結束時（五月）
百年特權的終結與政治妥協
這項由工黨政府推動的《上議院（世襲貴族）法案》旨在兌現其競選承諾，徹底根除憑藉繼承頭銜即可在議會中擁有席位和投票權的制度。上議院領袖史密斯女男爵（Baroness Smith）強調，改革的根本原則是「任何人都不應憑藉繼承的頭銜坐在我們的議會中」，並非針對個人貢獻。
法案的通過並非一帆風順。為結束長期的政治僵局，政府向保守黨提出了妥協方案。BBC獲悉，大臣們已向保守黨提供15個名額，允許其指定的世襲貴族轉為終身貴族，從而保留議席。作為交換，保守黨撤回了對該法案的反對。
上議院保守黨領袖特魯勳爵（Lord True）承認，這項妥協對黨內部分人士而言是「難以下嚥的苦果」，但他認為有必要結束「永無止境的議會拉鋸戰」。最終授予的終身貴族頭銜數量將由首相決定。
「時代錯置」下的告別與反思
世襲貴族在英國議會的角色可追溯數百年，其權利通常由父傳子。早在1999年，時任首相布萊爾（Tony Blair）的工黨政府已將此制度斥為「時代錯置」，並清除了超過600名世襲貴族，但當時作為臨時妥協方案保留了92席，這一「臨時」措施竟延續了25年。
對於這項最終改革，即將離任的德文伯爵（Earl of Devon）表達了遺憾。他表示其家族在上議院的歷史長達900年，並抱怨此次的通知期比勞動法規定的解僱通知期還短。他認為公眾將會「懷念我們」，並稱世襲貴族是「可追溯至千年的世襲原則的體現」。不過他也補充，若未來能重返議院，希望是「憑藉功績，而非我的世襲特權」。
然而，改革倡議者對此表示歡迎。選舉改革協會的加蘭博士（Dr Jess Garland）直言：「在現代民主中，沒有因出生偶然性而影響我們法律之人的容身之地。」她認為，移除那些「純粹因為父母是誰而被贈予終身立法工作」的貴族，是一項早該進行的改革。
來源：BBC
封面來源：Adobe Stock