莊文怡11日攜市樓宇局 舉辦「DOB走進社區」

2026 年 3 月 11 日

據紐約市第43選區市議員莊文怡(Susan Zhuang)辦公室在3月6日星期五介紹,為解決民眾對於對建築許可證、分區問題、或房產上的未決違規行為等方面的疑問,莊文怡將與紐約市樓宇局(Department of Buildings, 簡稱DOB)合作,在布碌崙賓臣墟(Bensonhurst)華社舉辦一場特別的「DOB走進社區」活動。對於布碌崙居民和業主來說,這是一個難得的機會,可以與DOB代表一對一交流,並就各種建築相關事宜獲得個性化指導。莊文怡呼籲民眾預約報名此次活動。

莊文怡辦公室稱,此次活動將於3月11日星期三上午10時至下午2時,在布碌崙20大道(20th Avenue)6514號的莊文怡選區辦公室舉行。民眾須通過如下方式提前預約:致電(718)307-7151或發送電子郵件至[email protected]

據莊文怡辦公室介紹,民眾可以在活動中討論如下內容:一般分區和DOB相關問題。解決未決的DOB和紐約市行政審理與聽證辦公室(NYC Office of Administrative Trials and Hearings, 簡稱OATH)違規問題。解決停工令和搬遷令。許可證相關問題。有關燃氣管道系統檢查的第152號地方法律(Local Law 152)。關於附近建築項目的問題。

莊文怡辦公室稱,「DOB走進社區」活動旨在簡化流程,讓市府代表直接來到民眾的社區,從而更輕鬆地解決問題,避免高額罰款,並推進民眾的項目。無論你是房主、房東、租戶、還是小企業主,這都是一項你不容錯過的寶貴資源。

本報記者張之銘紐約報道