女沙展醉駕逆線撞死人被控多罪

2026 年 3 月 3 日

車禍發生在塔科尼克州立公園大道。Gregg Vigliotti/紐約時報

紐約州總檢察長詹樂霞(Letitia James)辦公室2日宣佈,47歲紐約市沙展豪威爾(Tiffany Howell)因涉嫌醉酒駕駛並在高速公路逆線行駛,造成一名61歲男子死亡,被正式起訴加重交通殺死罪及二級誤殺罪等罪名。被告周一在威斯特徹斯特縣(Westchester)法院提堂,拒絕認罪。

《紐約時報》報道,案發於1月22日深夜11時39分,豪威爾參加完警察聯誼組織「聖名學會」(Holy Name Society)在斯卡斯代爾(Scarsdale)舉辦的派對後,駕駛其2021年款英菲尼迪(Infiniti)私家車,在塔科尼克州立公園大道(Taconic State Parkway)北行線向南逆向行駛。豪威爾當時車速達時速50哩,其血液酒精含量高達0.26,是法定限值的3倍以上。

被告在普萊森特山(Mount Pleasant)路段迎頭撞向一輛豐田RAV4私家車。死者為61歲的波特爾(Manuel Boitel),事發時他剛結束在曼哈頓上東城豪華公寓聖特羅佩(St. Tropez)的門衛夜班工作,正駕車返回皮克斯基爾(Peekskill)寓所,距離家門僅20分鐘車程。波特爾送院搶救數小時後傷重不治。

波特爾在該公寓任職30年,與住客關係深厚。諷刺的是,波特爾一生仰慕警察,更是國家警察防禦基金會(National Police Defense Foundation)名譽會員,隨身攜帶該會贈送的徽章。其子馬文(Marvin Boitel)哀慟表示,「死在他崇拜的人手中,這是最大的諷刺。」

豪威爾於2008年加入警隊,此前已遭停職停薪。若加重交通殺死罪名成立,她最高可面臨25年監禁。法官將保釋金定為10萬元。本報訊

車禍發生在塔科尼克州立公園大道。Gregg Vigliotti/紐約時報
車禍發生在塔科尼克州立公園大道。Gregg Vigliotti/紐約時報