前職棒左投手塞拉菲尼（Daniel Serafini）被控四年多前潛入其岳父岳母位於太浩湖的家中開槍殺人，去年被判罪名成立，直到日前被判終身監禁，不得假釋。

美聯社報道，去年7月，51歲的塞拉菲尼被判一項一級謀殺岳父施波爾（Gary Spohr）、一項殺害岳母伍德（Wendy Wood）未遂，以及一項一級入室行竊罪名成立。施波爾當場死亡，雖然伍德倖存，但據《三藩市紀事報》報道，她一年後因飽受身障和憂鬱症折磨而自殺身亡。

上周五（2月27日），塞拉菲尼正式被判刑。普萊塞縣（Placer）地檢官吉爾（Morgan Gire）同日發聲明指出，施波爾和伍德是慈愛的祖父母，塞拉菲尼的罪行嚴重影響兩人的親友，「這件襲擊事件的影響遠遠超出直接受害人，還深遠影響著家人和更廣泛的社區，又突顯蓄意暴力造成的持久傷害」。

對於刑期，塞拉菲尼代表律師尚無回應。

在量刑聆訊上，塞拉菲尼仍堅稱自己無辜。他宣稱，案發當晚他與妻子參加派對，形容自己是一個「破碎、不完美又會犯錯的人」。

《沙加緬度蜂報》報道，檢方指控，塞拉菲尼憎恨其妻的富裕父母，曾聽聞他願意付2萬元買兇殺人。審訊期間，檢方向陪審團呈現塞拉菲尼與岳父岳母之間充滿怒氣的電郵與簡訊紀錄。

六周審訊期間，塞拉菲尼代表律師德拉特曼（David Dratman）認為，沒有物證證明其當事人與犯罪現場有關，又告訴陪審團儘管塞拉菲尼與岳父岳母關係不佳，但他沒有殺害兩人的動機。

去年被判罪名成立後，塞拉菲尼多次提出重審動議，但都遭駁回。

普萊塞縣地檢署表示，塞拉菲尼將被移送州立監獄服刑。

1992年，塞拉菲尼獲明尼蘇達雙城隊（Minnesota Twins）選中。11年職棒生涯中，這位左投手曾效力多支球隊，包括芝加哥小熊（Chicago Cubs）、聖地牙哥教士（San Diego Padres）、匹茲堡海盜（Pittsburgh Pirates）和科羅拉多落磯（Colorado Rockies）。本報綜合報道