表彰反人口販運先驅 華埠命名「伍天福街」

2026 年 2 月 25 日

伍天福(後左三)與多位金美倫堂救援少女合影。金美倫堂社交媒體帳號

三藩市華埠新添一條表彰華裔的紀念街名,Joice街介乎企李街(Clay Street)至沙加緬度街(Sacramento Street)之間路段,獲市參事會通過命名為「伍天福街」(Tien Fuh Wu Way),表彰這位反人口販運及女性權益先驅伍天福。

此為紀念性更名,原有門牌與街名不變。

該決議由市參事李爾德(Danny Sauter)、梅義加(Myrna Melgar)及陳小焱共同提出。提案指出,19世紀末至20世紀初,在排華法案與制度性歧視陰影下,華埠不少女性淪為人口販運及性剝削受害者。曾為受害人的伍天福與金美倫堂(Cameron House)領袖金美倫(Donaldina Cameron)並肩作戰數十載,擔任翻譯與助理主管等職,拯救數以百計受害女性,是全市早期反販運運動的重要人物。

張曉春推廣中華文化與藝術貢獻

電影導演、製作人及演員張曉春(Joanna Zhang)獲市參事會公開表彰,肯定她二十多年來致力透過藝術教育與影視創作推廣中華文化。

張曉春為美國藝術學院(American Art Institute)及三藩市國際新概念電影節(San Francisco International New Concept Film Festival)創辦人。她曾榮獲2023年「美國總統義工服務獎」,並擔任中華慧妍總會會長。她亦親自編導及製作多部短片,於多個電影節獲得最佳導演、最佳製片及最佳女主角等獎項。

張曉春表示,推動藝術教育與文化活動最大的挑戰在於經費不足,機構成立至今從未獲政府資助,所有工作人員皆為義工,每年須透過舉辦籌款活動維持運作。本報記者陳程威三藩市報道

張曉春(右)接受市參事陳小焱(左)頒發表彰狀。 記者陳程威攝
張曉春(右)接受市參事陳小焱(左)頒發表彰狀。 記者陳程威攝
伍天福(後左三)與多位金美倫堂救援少女合影。金美倫堂社交媒體帳號
伍天福(後左三)與多位金美倫堂救援少女合影。金美倫堂社交媒體帳號