葉培恩任過渡局長 退休金可望大增

2026 年 2 月 10 日

前署理局長葉培恩(Paul Yep)。美聯社資料圖

劉力一(Derrick Lew)上任三藩市警察局後,前署理局長葉培恩(Paul Yep)改任「過渡局長」以輔佐劉力一。葉培恩不僅繼續領取局長薪水,還可望退休金大幅增加,這種做法引發爭議。

新聞網站San Francisco Standard報道,當去年12月宣布劉力一將任局長時,葉培恩向基層警員發送的訊息透露,他將留下來輔佐新局長熟悉工作,但他未透露的是他的退休金將大幅增加。

葉培恩效力三藩市警察局28年後,2023年從指揮官退休,但去年臨危受命回歸擔任署理局長。他繼續留任警察局,將可能以年薪42萬元局長薪職領取退休金,比他以26萬5000元指揮官年薪計算的退休金大幅增加。

即將退休的警員經常在退休前一年獲升職,使退休金大幅提高,卻讓市府開支顯著增加。在面對預算赤字下,2024年市府退休金開支高達18億元。警察局預算為8億4900萬元。

一名前指揮人員提到,這種做法已存在多年,「絕對是灌高退休金」。

以一名警督為例,退休前可能被升為警長,駐守三藩市水務局屬下赫奇赫奇水庫(Hetch Hetchy),10個月後退休就能領取警長級退休金。

這種做法在加州已盛行數十年,官員一直企圖遏止。2014年,加州公務員退休金系統(CalPERS)報告這種做法造成8億元損失。

2011年,三藩市選民通過C提案制定新退休金計算方法,依最高三年薪資計算而非單一年份,以遏止灌高退休金。新計算方法適用於2012年後入職的市府公務員,但不適用於葉培恩這類資深公務員。

2020年,州最高法院維持一項灌高退休金改革法案。該法案賦予地方政府權力禁止灌高退休金的做法,包括退休前一年將未用病假兌現或累積加班費等。

若葉培恩續任市府特別為他開設的過渡局長最少10個月,他將可取得局長等級的退休金。

市府退休系統及人資辦公室證實了葉培恩的就業和退休狀況細節。警方回應稱,葉培恩擔任劉力一的「特別顧問」旨在無縫交接以符合居民期望。葉培恩對此尚無回應。本報訊

前署理局長葉培恩(Paul Yep)。美聯社資料圖
前署理局長葉培恩(Paul Yep)。美聯社資料圖