勇士官方20日發布聲明，前鋒巴特勒因右膝前交叉韌帶撕裂，將缺席本賽季剩餘所有比賽，並擇期接受手術。這一噩耗給勇士帶來沉重打擊，不僅讓球隊本賽季的衝冠夢基本破滅，也徹底打亂了交易截止日前的陣容規劃。
巴特勒的受傷發生在19日勇士135：112擊敗熱火的比賽中，第三節剩餘7分41秒時，他意外受傷並提前退賽。在官方宣布消息前他便更新社媒，發布PS「將軍照」並配文「44/82，我很快就會回來」，以一語雙關的方式回應。「Soreness」既指將軍名字，也暗含「全身酸痛」的傷病報告用語，安撫球迷情緒。
作為勇士的進攻核心之一，巴特勒本賽季出戰38場且全部首發，場均出戰31.1分鐘，貢獻20.0分5.6個籃板4.9次助攻和1.5次搶斷，投籃命中率高達51.9%。自2025年2月加盟以來，他帶領勇士取得50勝29負的佳績。值得一提的是，這已是巴特勒右膝第三次遭遇重傷，此前他曾在2018年遭遇半月板撕裂、2024年遭遇內側副韌帶扭傷，其復出狀態頗受質疑，且下賽季5680萬美元的高薪將佔用球隊大量薪金空間。
巴特勒的傷缺讓勇士陷入多重困境。球隊不僅錯過了16日的傷病特例申請截止日，無法獲得1410萬美元的補強資金，還面臨兩大核心難題：一是填補鋒線身高空缺，二是彌補庫里休息時段的進攻組織能力。數據顯示，巴特勒在隊時，曾帶領無庫里陣容打出聯盟平均水平的進攻，百回合淨效率高達+12.6；而庫明加單獨帶隊時，球隊進攻效率位列聯盟倒數2%，每百回合淨負7.5分。
傷情帶來的最大變數莫過於庫明加的交易前景。此前因與巴特勒陣容適配性存疑而被棄用的庫明加，交易概率一度高達90%，如今已驟降至63%。主教練科爾明確表示將重新啟用庫明加，但他能否彌補巴特勒的空缺仍是未知數。
有消息稱，勇士此前曾考慮交易巴特勒衝冠，如今傷病來襲，球隊或轉向重建布局，甚至可能打包庫明加與邊緣後衛希爾德換取補強，德羅贊則被傳為潛在目標。對於志在爭冠的勇士而言，巴特勒的賽季報銷無疑是毀滅性打擊，球隊的短期保附加賽、長期陣容規劃，都面臨艱難抉擇。
