被控違利益衝突法 華裔前樓檢員罪成

2025 年 3 月 5 日

因檢驗自己和家人持有的物業工程而被控以權謀私的前三藩市華裔樓檢員Van Zeng(音譯︰曾范),經過日前審訊後,陪審團裁定其兩項違反利益衝突規則罪名成立。
《三藩市紀事報》報道,36歲被告曾范在2023年11月遭地方新聞網站SF Standard揭發,多次對其家人所持有或正在建造的物業進行懷疑有違操守的檢驗,隨後遭市府革職。
法庭文件顯示,曾范的父親Kelvin Zeng(音譯︰曾凱文)是建築承包商,被指曾向捲入大型貪污醜聞的前高級樓檢員庫蘭(Bernie Curran)安排違法款項。曾范的父母從事翻新舊屋轉售,其姐是地產經紀。
曾范被指對他與父母持有的日落區複式物業,還有其父的建築公司負責的裝潢工程進行檢驗。事件曝光後,地檢官謝安宜(Brooke Jenkins)依三項輕罪起訴曾范,其父並未被控。
本案上周進行審訊後,陪審團本周裁定一項關於曾范物業檢驗的控罪無罪,但另外兩罪則成立。
曾范2020年3月擔任樓檢員前,曾於父親的建築公司Mutual Seiko Construction工作。市府紀錄顥示,他入職後一個月就對那棟後來與姐姐共同持有的複式物業進行檢查,同年9月和11月檢驗其父正在進行的裝潢工程。
三藩市法律禁止公務員作出涉及財務利益衡突的決定,包括使前僱主受益的決定。
曾范代表律師諾克斯(Randy Knox)在庭上主張,其當事人應在涉及其住處相關檢驗上被判無罪,因為這是其上司命令他這樣做,也曾向上司披露這是父親正在進行的項目。他又透露,曾范當時檢驗當地其他物業,但無計劃搬進該棟複式物業。
曾范恐面臨12個月刑期,但諾克斯計劃請求法官判處曾范參與社區服務和道德操守培訓。曾范將於4月23日重回法院聽取判刑。本報訊