紅雀與響尾蛇14日達成重磅交易，紅雀將10屆金手套得主、34歲明星三壘手艾倫納多送至響尾蛇，為全力推進重建、清出位置給年輕球員，不僅僅換回22歲的8輪新秀右投馬田尼茲，還倒貼3100萬美元補貼艾倫納多薪資，堪稱認賠殺出的極致操作。
現年34歲的艾倫納多曾是聯盟頂級三壘手代名詞，手握10座金手套、8次全明星等榮譽，但近兩年狀態下滑明顯。2025賽季他出賽107場，僅交出12轟、52分打點、2成37打擊率的數據，標準化攻擊指數OPS+ 87創菜鳥季以來最差，進攻產出（wRC+）95也低於聯盟平均，守備優勢亦逐漸縮水。紅雀確定重建後，甩開他剩餘合約成為首要目標，此次交易最終結束雙方賓主關係。
對響尾蛇而言，這是近乎「搶劫」的補強。球隊原本鎖定自由市場大魚布瑞格曼卻落空，轉攻艾倫納多後收穫意外之喜。在紅雀負擔大部分薪資後，響尾蛇未來兩年平均每年僅需支付550萬美元，就能得到這位傳奇球星。總經理哈森表示，艾倫納多的季後賽經驗與休息室領袖氣質，正是年輕球隊所欠缺的，而這支2023年闖進世界大賽的球隊，也能給始終未奪冠的艾倫納多最後沖冠機會。
艾倫納多坦言仍渴望季後賽，雖近幾年數據不佳，但始終做好準備。他表示離隊是和平分手，與紅雀棒球事務總裁溝通順暢，理解球隊重建需給年輕球員機會，自己可能阻礙這一過程，同時也感謝紅雀歲月。他已將打擊視頻交給響尾蛇教練，期待在攻守兩端助力球隊，並透露正通過調整應對此前的傷勢與狀態問題，渴望證明自己。
