特朗普擬建76米金色凱旋門 阿靈頓公墓家屬反對

2026 年 11 月 20 日

美國總統特朗普計劃在維珍尼亞州阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)附近興建一座高達250英尺(約76米)的金色花崗岩紀念拱門,惟計劃引發陣亡軍人家屬及退伍軍人團體強烈反對。反對者擔心,巨型拱門不但可能遮蔽墓地、破壞歷史景觀,更會因施工噪音及遊客增加,干擾公墓莊嚴寧靜的悼念環境。目前,哥倫比亞特區及維珍尼亞州聯邦法官已暫時叫停工程。

本文核心內容:
· 興建地點:維珍尼亞州阿靈頓國家公墓附近交通環島
· 建築高度:250英尺(約76米),高於林肯紀念堂
· 距離公墓:距離阿靈頓國家公墓正門約半英里(0.8公里)
· 公墓規模:安葬超過430,000人,每年約有300萬至400萬名訪客
· 司法進展:哥倫比亞特區及維珍尼亞州聯邦法官已暫時阻止項目
· 公眾意見:項目收到超過100,000份公眾意見,不少反對興建計劃

巨型拱門恐破壞阿靈頓公墓寧靜

美聯社(Associated Press)報道,特朗普提出的紀念拱門計劃,是其一系列華盛頓特區城市改造工程的一部分,目的是重新塑造首都面貌。拱門將以金色及花崗岩建造,完成後高度將超越林肯紀念堂(Lincoln Memorial)。

拱門計劃選址於距離阿靈頓國家公墓正門約半英里(0.8公里)的交通環島。反對者認為,建築將破壞林肯紀念堂、紀念大橋(Memorial Bridge)及阿靈頓大宅(Arlington House)之間原有的視覺軸線。阿靈頓大宅曾是南方邦聯將領羅伯特·李(Robert E. Lee)的住所,這條軸線亦承載着美國南北重新團結的象徵意義。

2026 年 11 月 13 日星期五,華盛頓,車輛行經阿靈頓紀念橋(Arlington Memorial Bridge)。該橋鄰近哥倫比亞島(Columbia Island)上的紀念圓環(Memorial Circle),即美國總統特朗普提議興建「凱旋門」的地點。(美聯社照片)

公墓內目前安葬超過430,000人,每星期仍有數十人入葬。當中包括退役軍人、軍人配偶、部分受供養家屬及符合資格的知名人士。

2026年11月18日星期三,在弗吉尼亚州阿灵顿,阿灵顿国家公墓第52区,可以看到在2023年鱼鹰直升机坠毁事故中丧生的海军陆战队下士斯宾塞·R·科拉特的墓碑。(美联社照片)

兩名前美國總統約翰·甘迺迪(John F. Kennedy)及威廉·塔夫脫(William Howard Taft),以及十多名前最高法院大法官亦長眠於此。公墓內另有超過400名榮獲美國最高級別戰鬥英勇勳章「榮譽勳章」(Medal of Honor)的人士,埋葬着從美國獨立戰爭至今各場戰爭中陣亡的軍人遺骸。

阿靈頓國家公墓每年估計接待300萬至400萬名訪客。無名戰士墓(Tomb of the Unknown Soldier)、拳擊傳奇人物祖·路易斯(Joe Louis)的墓地,以及二戰期間獲得多項軍事勳章、其後成為演員的奧迪·梅菲(Audie Murphy)之墓,均是公墓內的重要地標。

歷史學家:公墓承載美國犧牲與榮譽

康涅狄格大學(University of Connecticut)歷史學家麥基莉亞(Micki McElya),著有《哀悼的政治:阿靈頓國家公墓的死亡與榮譽》(The Politics of Mourning: Death and Honor in Arlington National Cemetery)。她形容,阿靈頓公墓可說是美國最神聖的土地之一,其所代表的犧牲、榮譽及歷史意義,遠比外界想像深遠。

她指出,公墓亦反映美國價值觀隨時間演變的複雜歷史,包括奴隸制度。

美聯社記者最近走訪公墓時,看到約10名男子安靜地從第60區(Section 60)離開。該區安葬在阿富汗及伊拉克戰爭中陣亡的美軍。墓碑上的年輕年齡、紫心勳章(Purple Heart)標記,以及阿富汗或「持久自由行動」(Operation Enduring Freedom)等字樣,記錄着過早離世的生命。

現場除了遠處聲響及附近羅納德·里根華盛頓國家機場(Ronald Reagan Washington National Airport)飛機起降聲,大部分時間保持寧靜。

退伍軍人團體與白宮立場分歧

拱門計劃支持者認為,項目符合國會1925年通過的紀念碑規劃要求,當年已提出在相關環島興建一座紀念建築。

美國優先退伍軍人組織(Veterans for America First)全國副主席兼法律總顧問克雷格(Jared Craig)表示,拱門原本就是連接華盛頓特區與阿靈頓的入口設計,亦是向退伍軍人及陣亡軍人致敬。他強調,工程不會直接影響公墓本身,也不需要改動公墓內部設施。

不過,美國國家公園保育協會(National Parks Conservation Association)退伍軍人項目經理肖內西(Jimi Shaughnessy)反對有關說法。他本身是一名退伍軍人,經常前往公墓探望曾祖父母。

肖內西表示,公墓目前環境開揚、安靜、平和,訪客可以從容地走到先人的墓前悼念。他擔心,大型工程的施工聲響會干擾悼念活動及葬禮,拱門落成後亦可能吸引大量遊客,帶來噪音及分散注意力,甚至形成籠罩墓地的巨大陰影。

白宮發言人英格爾(Davis Ingle)則表示,拱門將成為一座視覺象徵,提醒民眾美國250年歷史中,無數英雄為國家付出的犧牲,讓今日人民得以享有自由。

目前,哥倫比亞特區及維珍尼亞州的聯邦法官已暫時阻止工程,相關法律訴訟仍在進行。

陣亡海軍陸戰隊員父親斥工程不尊重烈士

反對聲音中,陣亡海軍陸戰隊下士科拉特(Spencer Collart)的父親巴特·科拉特(Bart Collart)尤其激烈。他認為,這座拱門是為了彰顯個人自我而設的宣傳建築,與軍人墓地的莊嚴氣氛格格不入。

斯賓塞於2023年8月在澳洲執行任務期間,乘坐V-22魚鷹式傾轉旋翼機(V-22 Osprey)進行訓練時墜機身亡,終年21歲。事故中,機長勒博(Eleanor LeBeau)及飛機指揮官劉易斯(Tobin Lewis)亦告死亡。

家屬數月後才得知,斯賓塞在墜機後曾經生還,並重新返回燃燒中的飛機,試圖拯救被困的兩名飛行員。

巴特回憶,兒子下葬當日,多架魚鷹式飛機曾以「失蹤者編隊」(Missing Man Formation)飛越墓地,向陣亡軍事飛行員致敬。

2026 年 11 月 18 日星期三,巴特·柯拉特(Bart Collart)在維吉尼亞州阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)第 52 區,於其子——陸戰隊下士史賓賽·R·柯拉特(Spencer R. Collart)的墓前留影。史賓賽於 2023 年的一起「魚鷹」式(Osprey)直升機墜毀事故中殉職。(美聯社照片)

本月初,負責審批項目的規劃委員會舉行長達10小時的聽證會,最終批准拱門計劃。巴特在會上講述兒子的犧牲,懇請委員作出正確決定,反對特朗普的興建計劃。

他向委員會表示:「看看馬路對面那些整齊、簡單的白色墓碑,花點時間走進去看看。請真正尊重我兒子為之犧牲的軍裝。」

2026 年 11 月 18 日星期三,位於維吉尼亞州阿靈頓的阿靈頓國家公墓第 52 區,圖中中央可見陸戰隊下士史賓賽·R·柯拉特(Spencer R. Collart)的墓碑;他於 2023 年在一場魚鷹式(Osprey)直升機墜毀事故中殉職。(美聯社照片)

來源:美聯社