本報訊
都柏林（Dublin）華裔老夫婦被控槍殺跨性別女婿一案，兩名被告4日在屋崙法院分別出席保釋聆訊。法官審閱最新文件及監控錄影後，表示仍需更多資料，未即時裁決。檢方新提交的文件稱，男被告涉嫌近距離射擊死者後腦，並在案發前一天租車及到靶場練槍。
灣區新聞集團4日報道，77歲Shouyong Zhang（音譯：張壽勇）與同齡妻子Shili Chen（音譯：陳世莉），被控9月26日在都柏林運動場槍殺40歲女婿麥金西（Jonathan McKinsey）。兩人否認控罪，仍被羈押，不得保釋。
持續射擊約10秒
檢察官傑克布森（Raul Jacobson）2日提交的法庭文件稱，監控錄影顯示，麥金西當時正在一輛現代（Hyundai）休旅車（SUV）車尾放置物品，張走近後近距離向其後腦開槍，隨後持續射擊約10秒。陳從停泊附近的黑色本田汽車走近並開槍，張其後又開了數槍。
檢方稱，當張再次開槍前後，其女兒、麥金西的分居妻子Candice Jang（音譯姓張）駕車經過現場，車內似乎載有三名子女。
警方共找到18枚.380及.45口徑彈殼，並在陳的手袋及車內分別搜出相應口徑的半自動手槍，兩支槍均登記在張名下。檢方稱，尚未確定哪種口徑子彈造成致命傷，彈道及驗屍報告仍未完成。
文件又指，張9月25日租車，並到利物摩（Livermore）一處靶場練槍。他其後向警方承認曾向麥金西開了五槍。
否認夫妻事先合謀
陳的辯護律師布里格斯（Curtis Briggs）在庭外反駁稱，沒有證據證明夫妻事先合謀。張下車後，陳繼續駕車約50呎，聽到槍聲才下車，見到丈夫持槍、麥金西倒地，便因擔心丈夫安危而開槍。辯方堅稱陳不知道張的殺人計劃。
布里格斯又稱，張近月愈來愈害怕麥金西，認知能力逐漸退化，對女婿的事情日益執著，卻沒有考慮自己的行為會如何影響妻子及女兒。張的公辯律師奧蒂斯（Jennie Otis）原準備回應案件新資料，但法官西爾瓦焦（Roz Silvaggio）要求她等到12月再陳述。檢方要求兩人繼續不得保釋，法官尚未作出裁決。
