德州麥卡倫市（McAllen）一名46歲的單親母親，在經歷了乳癌手術及隨之而來的沉重醫療債務後，政治立場發生了重大轉變。這位曾三次投票給特朗普的堅定反墮胎者，在面對高昂的生活和醫療成本時，決定在即將到來的中期選舉中首次將選票投給民主黨。
本文核心內容：
· 關鍵人物：46歲單親母親辛迪·班達（Cindy Banda）
· 核心事件：因罹患乳癌面臨巨額醫療債務，政治立場由支持共和黨轉向民主黨
· 關鍵數據：每月需約7,000美元維持生活、醫療自付額逾25,000美元、新藥每月自付500美元
· 政治背景：美國中期選舉臨近，醫療保健成本成為選民關注焦點
抗癌債台高築 憂心失去家園
辛迪·班達（Cindy Banda）獨自撫養著自己的三個孩子，以及在姐姐被謀殺後收養的三個外甥。一年前，她因乳癌切除了右乳，至今仍未知體內是否還有癌細胞。
在休病假一年後，她被迫重返推銷網絡服務的工作崗位，因為她需要支付每月約7,000美元的房貸、車貸、水電費和日常開銷。此外，即使有保險，手術、化療和放療的自付費用也已超過25,000美元。
「保住房子。保住車子。只要讓孩子們保持穩定，」班達像唸咒語般重複著。她甚至曾有過「我死了比活著更有價值」的消極念頭，因為她一直確保繳納人壽保險費。
醫療成本成選民首要關注
班達的困境反映了許多美國人的現狀。根據霍士新聞（Fox News）9月份的民調，約一半的登記選民表示，醫療保健成本是他們和家人面臨的主要問題，這一比例較四年前上升了三分之一。美聯社-NORC公共事務研究中心的民調亦顯示，在處理醫療保健問題上，選民信任民主黨的比例幾乎是共和黨的兩倍。
這些挫折感，加上對物價上漲的廣泛擔憂，削弱了對總統特朗普及其共和黨的支持。
為求生計 放棄反墮胎立場
作為一名終身基督徒，班達過去的投票一直基於其反墮胎立場，並在2016、2020及2024年三次投票給特朗普。然而，昂貴的抗癌之路讓她重新思考了政治優先次序。
當民主黨參議員候選人塔拉里科（James Talarico）在班達的一場籌款活動上，講述他如何努力降低胰島素價格時，班達被打動了。「想像一下，如果他能為癌症做到這一點，」她說。
儘管塔拉里科支持保障全國墮胎權，這與班達多年的立場相悖，但在為了生存而負債累累後，反墮胎的擔憂已被高昂的成本所取代。「因為這就是我的生活，」她說。「我正在經歷這一切。」
班達最終在提前投票中將選票投給了塔拉里科，並發短訊說：「今天之前從未投過民主黨！！」
在選舉日當天，班達將在醫生辦公室迎來另一個重要消息：她的癌症是已緩解，還是已擴散到其他器官。
來源：美聯社
封面來源：2026年9月16日，辛蒂·班達在德州麥卡倫的家中，因服用標靶治療藥物Kisqali出現副作用，正在飲用一種自製的偏方。美聯社