特朗普內州造勢 簽令放寬紅染柴油限制

2026 年 10 月 6 日

特朗普總統5日在內布拉斯加州競選集會上,將一份剛簽署的行政命令交給白宮助理哈普。美聯社

本報訊

特朗普總統5日前往內布拉斯加州,展開中期選舉造勢行程。他在內州中南部共和黨票倉大島市(Grand Island)選舉集會現場簽署行政令,放寬紅染柴油的免稅限制。距中期選舉只剩4周,特朗普稱此舉將為農民省下「數百萬元」,並壓低所有商品的價格。

綜合美聯社及Politico網站報道,特朗普對正在競選參議員的共和黨籍前州長里基茨(Pete Ricketts)與正在爭取連任的州長皮倫(Jim Pillen)說:「這絕對能確保你們當選,我向你們保證。」伊朗戰爭爆發後,柴油價格飆升,引發選民的普遍不安,也讓共和黨承受壓力。白宮解釋,農業等非道路用途的柴油可免繳聯邦與州的消費稅,並會為了執法辨識需求染上顏色。這一措施將減輕依賴柴油營運企業的成本壓力。

特朗普坦承自己對這個議題並不熟悉。談到這種燃料時,他表示:「我根本搞不懂這到底是什麼鬼東西。但不管它是什麼,據說效果非常好。」

他說:「一般卡車司機每次加滿油就能省下超過100元。農民也能省下數百萬元。這道命令還會壓低所有物價,並大幅降低日用雜貨的價格。」現場一些民眾表示,相信特朗普總統能解決物價問題。

里基茨原本填補參議員薩斯(Ben Sasse)離職後的空缺,現在要競爭完整任期,對手是民主黨支持的獨立人士奧斯本(Dan Osborn)。當前正值收穫旺季,高昂的柴油價格與特朗普總統打算擴大外國牛肉進口舉動,已在內州等深紅州與選戰關鍵州激怒農民與牧場主。里基茨表示,希望白宮調整牛肉進口政策。

免稅紅染柴油用於農業、建築等產業,部分共和黨州長已針對這種柴油推出類似措施。

能源研究機構ClearView Energy Partners指出,截至2日,有10個州已推出措施放寬染色柴油使用,這10州的柴油銷量約佔全美柴油銷量1/3。數個州也豁免農業車輛使用柴油的稅金。

美國汽車協會(AAA)數據顯示,相關措施令柴油平均價格於5日降至每加侖6.32元,較前一周下跌13美分,但仍較去年同期高出2.63元。

這項方案是特朗普政府手頭選項裡相對溫和的一個;其他選項還包含直接禁止柴油出口。

特朗普總統5日在內布拉斯加州競選集會上,將一份剛簽署的行政命令交給白宮助理哈普。美聯社
特朗普總統5日在內布拉斯加州競選集會上,將一份剛簽署的行政命令交給白宮助理哈普。美聯社