東灣愛默維爾和希活 分別提案更改稅制

2026 年 10 月 5 日

東灣阿拉美達縣(Alameda)的兩個城市——愛默維爾(Emeryville)以及希活市(Hayward)都將在今年11月大選中,提出新的稅務提案。

愛默維爾市議會在7月投票通過將BB提案納入選票,旨在「更新」42年未動過的城市營業執照稅制度。目前,該市將所有商業分為56類,大部分商業類型適用統一稅率,其他的類型會按雇員人數、開業時間、資產數量來綜合計算營業執照稅的稅率。同時,不在特定類型名單內的商戶要繳交占總收入0.1%的商業稅。

BB提案將大幅更改現行商業稅制。一是將56種商業類型修訂、壓縮為7類,包括普通商業/零售類、服務業、專業職業行業、合約類、地產租賃、公共事業類、其他類。二是將稅率調整為全部按商業類型收取。普通商業/零售類以及公共事業類的商家每年要支付總收入的0.1%;服務業、合約類以及其他類的商業稅率為總收入的0.3%;地產租賃、專業職業行業的稅率為0.4%。三是稅金上限從30萬元提高至80萬元。大麻店、按摩店以及棋牌室的稅率不變。此外,每年總營收在10萬元以下的小商家只需要支付25元商業稅。

據支持該提案的婦女選民聯盟分析,愛默維爾現在每年商業稅收入為600萬至700萬元,如果選民以簡單多數(50%以上)通過BB提案,則該市每年商業稅收入可望增加一倍。希活市的CC提案也是一項稅制調整提案,由市議會全票通過放入選票公投。如以簡單多數獲得通過,也將是該市自1978年以來首次調整營業執照稅。

CC提案提出,營業執照稅的稅率執行階梯式收費,最低稅額為每年60元,商家按其總營收繳稅,收入越高稅率越高,每1000元營收收取的稅金從30仙至3.75元不等。據估算,新的稅制可為城市每年增加1200萬元收入。而目前該市每年收入商業稅370萬元。

BB提案和CC提案如獲通過,生效時間均為2027年1月1日。

灣區城市新聞社電