美國總統特朗普（Donald Trump）政府週三開始，向超過95萬名透過《平價醫療法案》（Affordable Care Act，俗稱奧巴馬醫保）聯邦市場購買醫療保險的美國人，郵寄500美元的退款支票。政府聲稱這是為了退還被「超收」的用戶費，但此舉遭到健康政策專家及倡議組織的質疑。
本文核心內容：
· 關鍵實體：特朗普政府、奧巴馬醫保（Affordable Care Act）
· 核心事件：向逾95萬名奧巴馬醫保用戶發放500美元退款支票
· 官方理由：退還被「超收」的聯邦市場用戶費
· 爭議焦點：專家質疑「超收」說法，倡議組織批評此舉無法彌補保費上漲的損失
政府稱退還「超收」用戶費
特朗普政府在公告中表示，這些款項是發放給因奧巴馬醫保計劃交易所用戶費而被多收費用的家庭。政府聲稱，這些費用「以更高保費的形式轉嫁給了消費者，為聯邦奧巴馬醫保交易所的運營提供了遠超所需的資金。」
白宮還指責拜登（Joe Biden）政府積累了大量盈餘資金，卻未將其用於造福支付了更高保費的民眾。
專家質疑「超收」說法
然而，一些健康政策專家對白宮將這些費用定性為「超收」提出質疑。健康政策研究組織KFF的ACA項目主任考克斯（Cynthia Cox）向路透社解釋：「用戶費有助於支付Healthcare.gov網站、其呼叫中心以及協助人們登記計劃的『導航員』團體的補助金。」
考克斯指出，這些費用通常提前一年設定。2025年1.5%的費率和當前2026年計劃年度2.5%的費率，都是由拜登政府最終確定的，其目的是為了抵消新冠疫情補貼到期後預期出現的登記人數下降。
倡議組織批「噱頭」 無補於事
醫療保健倡議者認為，這些退款對於已經在應對日常開支上漲的人們來說，可能不會產生實質性的影響。與民主黨結盟的醫療保健倡議組織「保護我們的醫療」（Protect Our Care）主席伍德豪斯（Brad Woodhouse）表示，這些款項無法抵消更高的保費。
「自從共和黨人取消了工薪家庭的稅收抵免後，數百萬人的每月保費上漲了數百甚至數千美元，」伍德豪斯在一份聲明中說。「在人們勉強維持生計以應付高昂的雜貨、租金和醫療保健費用之際，這個500美元的噱頭根本無法讓他們擺脫特朗普和共和黨人造成的困境。」
哪些州份的居民可獲退款？
在30個透過聯邦奧巴馬醫保交易所購買醫療保險，並全額支付保費的州份中，符合資格的美國人將收到支票。這些州份包括：阿拉巴馬州、阿拉斯加州、亞利桑那州、阿肯色州、特拉華州、佛羅里達州、夏威夷州、印第安納州、愛荷華州、堪薩斯州、路易斯安那州、密西根州、密西西比州、密蘇里州、蒙大拿州、內布拉斯加州、新罕布什爾州、北卡羅來納州、北達科他州、俄亥俄州、俄克拉荷馬州、俄勒岡州、南卡羅來納州、南達科他州、田納西州、德州、猶他州、西維珍尼亞州、威斯康辛州和懷俄明州。
值得注意的是，支票是發給每位符合資格的美國人，而非每個家庭一張。
來源：Yahoo Finance
封面來源：2026年9月30日，星期三，美國總統特朗普在華盛頓白宮橢圓形辦公室發表演說。美聯社