新澤西州民主黨籍副州長考德威爾（Dale Caldwell）25日宣布辭職。在此之前，新澤西州州長謝里爾（Mikie Sherrill）因其涉嫌對女性做出不當行為及違反公務倫理，對其下達最後通牒，要求其必須於當日離職。
美聯社報道，謝里爾於當日下午的新聞發布會上宣布了考德威爾的辭呈，並表示其決定將讓州政府得以繼續推進服務州民的重要工作，並強調其執政團隊致力於做正確的事，而非出於政治便利。
聘請律師調查證實多項違規
考德威爾現年66歲，曾任衛理公會牧師及百年大學校長，去年獲謝里爾選為競選搭檔並於今年1月就職。然而就任不到四個月，考德威爾便因對女性的不當行為遭匿名舉報。在聯邦制及州法律下，州長無權直接解僱獨立選出的副州長，但可由州議會彈劾或由州長剝奪其職權。
謝里爾隨後聘請前新澤西州檢察總長波里諾（Christopher Porrino）的律師事務所展開調查。24日公布的調查報告指出，考德威爾多次違反州政府政策，包括向一名幕僚的朋友提出性暗示遭拒後發表不當言論。報告還指控他試圖為正在交往的州政府員工爭取升遷，以及違反倫理規定攜帶私人賓客免費參加歌劇等需購票活動。
澄清未獲採納堅持否認指控
考德威爾及其律師卡爾卡尼（Thomas Calcagni）堅決否認所有指控，強調從未發表不當言論或利用職權謀求私利。考德威爾表示，他懷疑自己因為是單身黑人男性，其與女性的交往關係才遭到額外嚴格審視。律師則解釋，考德威爾僅是因認為該女性朋友適合該職位而做出推薦，並無強制命令或故意違反告知義務。
謝里爾指出，儘管經過多次警告與培訓，考德威爾仍嚴重且重複違反州政策，因此必須離職。考德威爾此前除身為州長第一順位繼任者外，亦兼任新澤西州州務卿，負責監督該州的選務工作。
新聞及封面圖片來源：2025年11月4日，新澤西州民主黨當選副州長考德威爾（右）在東布倫瑞克舉行的選舉之夜慶祝活動上發表演說。 美聯社