特朗普冠名受挫 甘迺迪中心宣布緊急閉館

華盛頓特區聯邦地區法院法官庫柏（Christopher Cooper）15日裁定，若甘迺迪表演藝術中心在大樓刻上特朗普名字、用以表彰他對中心翻新的貢獻，或是將場地改名，都違反他於5月頒布的禁制令。該命令要求將特朗普的名字從中心外牆移除。當日，甘迺迪中心董事會再次投票，決定關閉場館進行翻新。

綜合CNBC、《紐約時報》報道，甘迺迪中心董事會曾在3月投票決定停館翻新，遭庫柏法官駁回，但允許場館因緊急或必要維修而關閉。

中心董事會15日投票，決定關閉大樓，理由是近期暴風雨期間，大廳天花板有一段石膏墜落，不過長期閉館要等法院批准後才可啟動。

特朗普則發表聲明稱，「董事會今日幾乎全票同意，基於安全理由關閉大樓，以展開重建作業。」他強調，「閉館將立即生效。但這項規模龐大、複雜的翻新重建工程，必須等到華盛頓特區巡迴上訴法院針對董事會通過的命名方案做出裁決後才能展開。」

甘迺迪中心董事會曾在8月13日的決議中表示，有意「認可並表彰特朗普總統對中心存續所做出的具有里程碑意義、前所未有的貢獻。」董事會計劃在中心大樓銘牌下方加刻「由特朗普總統翻新與修復」，並將中心廣場命名為「特朗普總統廣場」。兩項措施原本預定在9月8日前完成，後延期至10月8日。本報訊