甘迺迪中心董事會週二投票決定關閉主樓，此前聯邦法官剛阻止了在未經國會批准下將美國總統特朗普的名字加在建築物上的計畫。這場冠名爭議已導致多起訴訟與藝術家取消演出。
本文核心內容：
· 發生地點：華盛頓甘迺迪中心
· 關鍵實體：甘迺迪中心董事會、美國總統特朗普、美國地方法院法官庫珀
· 核心數據：甘迺迪中心主樓因結構問題與冠名爭議關閉
· 核心數據：三藩市芭蕾舞團等知名藝術團體取消了在甘迺迪中心的演出
甘迺迪中心主樓關閉 冠名爭議升級
甘迺迪中心（Kennedy Center）董事會週二投票決定關閉主樓，加深了圍繞美國總統特朗普（Donald Trump）試圖將其名字印在國家表演藝術中心上的爭議。就在投票前幾個小時，美國地方法院法官庫珀（Christopher Cooper）於九月十五日週二裁定，未經美國國會（Congress）批准，董事會不得將總統特朗普的名字加在中心或其場地上。
董事會主張，甘迺迪中心面臨嚴重的財務與物理困境，而總統特朗普對重大翻修的支持取決於公開承認他在該項目中的作用。據知情人士向美聯社（AP）透露，總統特朗普與商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）參與了週二的董事會會議。關閉建築物的決定是這場爭議的最新轉折，該爭議已引發多起法庭鬥爭、藝術家取消演出以及中心節目大幅減少。
法官駁回冠名提案 總統特朗普強硬回應
董事會數月來一直推動大規模翻修，稱建築物需要緊急維修。最新的關閉決議提到了結構問題，包括本月早些時候大廳天花板部分坍塌，並表示主樓繼續使用是不安全的。根據計畫，建築物將在翻修與修復工作進行期間關閉。甘迺迪中心表示，部分節目將在園區內較小的建築REACH繼續進行，而重大活動將在其他地點舉行。
董事會曾提議在建築物上刻上「由總統特朗普翻修與修復」的銘文，並提議將中心場地命名為「總統特朗普廣場」。庫珀法官駁回了這兩個想法，指出董事會不能使用新的銘文或紀念碑來間接完成已被禁止直接做的事情。他強調，沒有國會的批准，被告不能在甘迺迪中心為總統特朗普或任何其他人或事物安裝紀念碑。
總統特朗普在董事會投票關閉後，在社交媒體上發表聲明，明確將翻修與冠名聯繫起來。他表示，除非聯邦上訴法院或最高法院（Supreme Court）允許恢復他的名字，否則翻修與重建無法開始。他強調，甘迺迪中心多年來一直處於實質崩潰狀態，董事會強烈投票決定拯救它，因為他們知道他是唯一能做到這一點的人，因為他擁有籌集資金與建設的能力。
藝術家抵制 財務與法律危機交織
這使得甘迺迪中心面臨兩場交織的戰鬥：一場是其領導層稱需要進行重大翻修的物理與財務危機；另一場是關於總統及其盟友擁有多大權力來重塑這個國會為紀念約翰·甘迺迪（John F. Kennedy）而創建的機構的法律鬥爭。
自從總統特朗普在二零二五年重塑甘迺迪中心董事會並自任主席以來，該機構面臨了藝術家與藝術組織的取消潮與批評。三藩市芭蕾舞團（San Francisco Ballet）成為退出該中心的最高調灣區（Bay Area）機構之一。今年二月，其董事會取消了該舞團原定於五月二十七日至三十一日在甘迺迪中心的演出，該演出原計畫表演受潘朵拉神話與人工智能（Artificial Intelligence）啟發的當代芭蕾舞劇《凡人》（Mere Mortals）。
來源：《舊金山紀事報》
封面來源：2026年9月6日星期日，位於華盛頓的約翰·F·甘迺迪表演藝術中心。 美聯社