違規多年遭市府起訴 灣景公寓900萬和解

2026 年 8 月 27 日

三藩市灣景區前公屋「格里菲斯公寓」。谷歌街景

三藩市灣景區前公屋「格里菲斯公寓」(Alice Griffith Apartments)過去多年違反不少水電和消防條例,去年遭市府律師辦起訴。雙方日前宣布達成史無前例的900萬元和解,其中500萬元將用於翻修公寓社區。

市長羅偉和市府律師邱信福周三(26日)宣布,市府與格里菲斯公寓業主達成900萬元和解,成為三藩市史上首項和解金直接用於物業修繕的執法和解協議。根據協議,業主必須投放300萬元進行重要設施改善工程,包括害蟲防治、保安和維修。

房屋及社區發展辦公室(HCD)同時宣布,將提供200萬元改善公寓遊樂設施,加起來公寓設施投資將達500萬元。

和解協議於本月21日獲公寓投資者通過後,3天後再由市府核准。

設有338戶的格里菲斯公寓位於灣景區,重建前為公屋,2017年完工開放入住。重建獲得3,050萬元聯邦經費進行,還有額外公私融資。

土地屬三藩市民居局所有,但整座公寓社區由5家有限合夥企業持有和營運,每家企業由知名房地產公司McCormack Baron Salazar屬下子公司擔任共同管理普通合夥人。

但公寓社區被指多年來每況愈下,違反衛生、住屋、水電、建築和消防條例,觸發多個市府部門發出違規通知。從去年起,市府部門夥同市府律師辦公室對公寓啟動違規調查,迫使業主開始解決違規問題。41筆違規通知中,業主迄今已解決31筆。

在所需投放的300萬元中,250萬元是HCD以貸款方式進行改善工程,業主必須歸還,此舉可讓改善工程迅速開始之餘,還確保業主繼續承擔還款責任,並突顯市府加快該公寓的維修工程的承諾。

除了投資金額,業主還得繳納300萬元罰鍰以解決數十項違規,並向三藩市水務局支付300萬元用水和污水服務欠款。

羅偉表示,這項和解是格里菲斯公寓住客得到安全舒適環境的重要一步,但市府深知多年管理不善不會一夕之間得到解決,因此市府加碼提供資金以加快改善工程進行。本報訊

三藩市灣景區前公屋「格里菲斯公寓」。谷歌街景
三藩市灣景區前公屋「格里菲斯公寓」。谷歌街景