市議員卡爾撥款500萬 史島初中操場大整修

2026 年 8 月 20 日

史島51初中操場整修計劃明年完工。

史丹頓島一所初中的操場將迎來耗資500萬元的大規模改造,工程預計將在未來幾周內動工。

代表史島中區的市議員卡爾(David Carr)宣布了位於格拉尼特維爾(Graniteville)的馬克漢姆初中(Markham Intermediate School,I.S. 51)操場的翻新計劃。計畫將為學校增設籃球場、健身器材和圍欄,並進行路面鋪設及景觀美化。該項目是學校休閒區域改造工程的第二階段,預計將於2027年初完工。卡爾與前任市議員瑪迪奧(Steven Matteo)共同爭取到了這筆資金,旨在改善該校學生的體育與遊樂設施。

卡爾說:史島的學生理應擁有一個充滿活力、安全且設施一流的空間,供他們進行遊戲和體育活動,充足的體育活動是課堂學習取得成功的關鍵要素。我們的青少年應享有與其他行政區同等水平的設施;我很高興能通過爭取這筆資金,為實現這一目標貢獻力量。

紐約市學校建設局(School Construction Authority,SCA)曾於2020年完成了I.S. 51操場的早期修繕工作。當時的工程包括改造操場毗鄰區域,並增設了鋪設合成草坪的運動場(外圍環繞著標線跑道)、新的籃球場以及戶外教學區。此次新階段的工程將在原有基礎上進一步增設設施,並對此國中的戶外空間進行全面升級。

SCA總裁兼首席執行官拉米雷斯(Celeste A. Ramirez)感謝市議員卡爾的合作與資金支持,使我們能夠繼續投資這所學校,並落實各項重要改進措施,讓學生們在未來長久受益。本報記者林意善紐約報道

史島51初中操場整修計劃明年完工。
史島51初中操場整修計劃明年完工。