紐約州安樂死法正式生效

2026 年 8 月 6 日

胡楚表示,《醫療協助臨終法》賦予患絕症紐約人權利,讓他們能夠在舒服的環境中度過最後日子。 州長辦公室Flickr圖片

本報訊

紐約州備受爭議的協助自殺法於5日正式生效,允許患有絕症的成年人向醫生請求取得能結束生命的藥物。

據《紐約郵報》報道,這項由州長胡楚於2月簽署的《醫療協助臨終法》(Medical Aid in Dying Act,俗稱安樂死法),此前一直面臨來自宗教機構的反彈,其中包括天主教會。天主教會批評該法為輕視生命價值的「拋棄式文化」的又一例證。

紐約州天主教會議(New York State Catholic Conference)透過聲明嚴厲抨擊稱,「這項新法標誌著我們的政府對最脆弱公民的遺棄,向生病或殘疾人士傳遞了一種訊息,即在他們的情況下,自殺不僅是可以接受,甚至是受到我們民選領導人鼓勵的。」

根據該法的規定,預期壽命在6個月或更短時間內的成年人,將擁有從醫生那裡獲得致命藥物的選項。這種可自行服用的安樂死藥物僅對年滿18歲或以上、且經診斷預計在6個月內會結束生命的末期患者合法。

曾於擔任州參議員期間推動該法案2025年版本的曼哈頓區長霍爾曼-西加爾(Brad Hoylman-Sigal)表示,「壽命不足6個月的紐約絕症患者理應享有尊嚴地死去的權利。」他又稱,「今天是紐約州在同情心、尊嚴和個人自主權方面具有歷史意義的一天。」

尋求此類結束生命治療的紐約人必須向其醫療保健提供者同時提出書面和口頭請求,且必須保持心智健全,同時也必須具備親自服用該藥物的體能條件。

該立法為宗教機構提供了豁免權,並於2025年6月獲得州議會通過,但隨後增添了幾項具體規定,其中包括在配發處方前必須進行心理健康評估以及設立5天的等待期。醫生協助自殺目前已在其他12個州以及華盛頓特區合法。胡楚在將該法案簽署成為法律時透過聲明表示,「《醫療協助臨終法》將賦予身患絕症的紐約人這樣一項權利,讓他們能夠在臥室窗戶灑進陽光的環境中,而不是在無菌的醫院燈光下度過他們最後的日子。」

胡楚表示,《醫療協助臨終法》賦予患絕症紐約人權利,讓他們能夠在舒服的環境中度過最後日子。     州長辦公室Flickr圖片
胡楚表示,《醫療協助臨終法》賦予患絕症紐約人權利,讓他們能夠在舒服的環境中度過最後日子。 州長辦公室Flickr圖片