韓劇《給你夢想》劇情現轉折 黃寅燁愧疚引爆心碎場面

2026 年 8 月 3 日

韓劇《給你夢想》播出第五、六集,主角禹秀彬(黃寅燁飾)得知朱怡才(李惠利飾)十年前為追趕他而遇嚴重車禍後情緒崩潰。另一邊,羅暎錫PD與金藝瑟PD執導的新綜藝《宇宙年糕店》首播,李泳知、MIMI、李恩智及安俞真爭奪主廚寶座,過程笑料百出。

本文核心內容:

  • 《給你夢想》中,黃寅燁得悉李惠利遇車禍真相後愧疚崩潰,兩人關係迎來轉折。
  • 《宇宙年糕店》首播即展開「主廚爭奪戰」,李泳知以一分之差險勝MIMI。
  • 兩節目分別以情感深度與輕鬆笑料,在觀眾中引發話題。

禹秀彬得知真相後的愧疚與逃避

秀彬在目睹父親家暴母親並挺身反抗時,得知了怡才當年車禍是為了追趕自己。這個殘酷真相令他陷入巨大悲痛與愧疚。他開始在生活上照顧怡才,卻因過度保護而擅自將她排除在劇組勘景行程外,令怡才感到被邊緣化。

朱怡才以行動證明自我 促關係轉向

為打破困境,怡才將秀彬約到操場,頂著腿部不適全力奔跑,證明自己已能堅強站立。她坦言秀彬的過度保護反而放大她的傷痕,希望以平等專業的合作夥伴身份完成電影。秀彬深受觸動,承諾不再干涉她的專業,並決定收起自己的心意,兩人約定以導演與編劇的姿態重新開始。

《宇宙年糕店》主廚爭奪戰笑料連連

李恩智、MIMI、李泳知、安俞真四人化身年糕店員工,以年糕為主題進行創意料理對決。冠軍廚師權聖晙驚喜現身擔任評審,卻因安俞真和李泳知曾到訪其餐廳而引發「舞弊」爭議,現場笑聲不斷。

李泳知險勝奪主廚之位

出名愛吃甜品的MIMI製作了薯仔忌廉年糕千層麵、明太子清炒年糕麵及甜點「白拉米蘇」,但最終李泳知憑藉「小學生辣炒年糕」以一分之差險勝,成為首任主廚,並訂下一億韓元營業額目標。

秀彬得知怡才當年的嚴重車禍是為了追趕他。
秀彬得知怡才當年的嚴重車禍是為了追趕他。
兩人情感的拉扯令劇迷感到揪心。
兩人情感的拉扯令劇迷感到揪心。
秀彬擔心怡才腿傷,私自決定不讓她參與劇組外景行程。
秀彬擔心怡才腿傷,私自決定不讓她參與劇組外景行程。
兩人決定放下初戀關係,約定未來以專業的導演和編劇身份再見。
兩人決定放下初戀關係,約定未來以專業的導演和編劇身份再見。
怡才不顧腿傷,在操場上奔跑以證明自己的堅強。
怡才不顧腿傷,在操場上奔跑以證明自己的堅強。
接吻之後,秀彬與怡才各自陷入尷尬與思考。
接吻之後,秀彬與怡才各自陷入尷尬與思考。
黃寅燁與李惠利演出的默契持續獲得觀眾認可。
黃寅燁與李惠利演出的默契持續獲得觀眾認可。
秀彬與怡才開始互相治癒彼此的傷痛,展開一段雙向救贖的關係。
秀彬與怡才開始互相治癒彼此的傷痛,展開一段雙向救贖的關係。
李恩智、MIMI、李泳知、安俞真四人在全南高興的「地球1號店」擔任員工。
李恩智、MIMI、李泳知、安俞真四人在全南高興的「地球1號店」擔任員工。
節目由羅暎錫PD與金藝瑟PD聯手執導。
節目由羅暎錫PD與金藝瑟PD聯手執導。
喜愛甜食的MIMI即席創作三道無菜單料理。
喜愛甜食的MIMI即席創作三道無菜單料理。
料理包括以年糕代替意粉的薯仔忌廉年糕千層麵、明太子清炒年糕麵,以及用白色年糕代替餅乾的甜點「白拉米蘇」。
料理包括以年糕代替意粉的薯仔忌廉年糕千層麵、明太子清炒年糕麵,以及用白色年糕代替餅乾的甜點「白拉米蘇」。
安俞真參與料理對決。
安俞真參與料理對決。
李泳知憑藉「小學生辣炒年糕」以一分之差擊敗MIMI。
李泳知憑藉「小學生辣炒年糕」以一分之差擊敗MIMI。
李恩智參與節目錄製。
李恩智參與節目錄製。