紐約市監獄監察組織據報正準備走向「覺醒」，計劃從其規則手冊中徹底刪除「囚犯」（inmate）字眼，並將其替換為「受拘留人士」（people in custody）。
据《紐約郵報》報道，在紐約市懲教委員會（Board of Correction）的建議規則修訂中，把「囚犯」一詞替換為「受拘留人士」的改動高達300多次。刑事司法倡導者聲稱，「囚犯」一詞對被監禁的刑事被告或囚犯具有貶低意味。
該項提案指出，紐約市懲教委員會早於2021年已承諾在最低標準及通訊中採用「以人為本」的語言，刪除「囚犯」稱謂，並在最低標準第1章中使用具性別包容性的語言，此次提案旨在將這項至關重要的努力擴展至第2章及第3章。
事實上，紐約市懲教委員會並非首個作出此類改動的機構。州長胡楚曾於2022年批准一項法令，正式取消州法中的「囚犯」字眼，改為「被監禁個體」。胡楚當時在聲明中表示，受刑事司法系統影響的人士長期指出，重刑犯、囚犯及受刑人等詞彙會使個體去人性化，並使被監禁者應被永久妖魔化和標籤化的觀念根深蒂固。
目前，紐約州懲教與社區監督廳（DOCCS ）在使命聲明中已改稱服務「被監禁人口」。與此同時，負責監管紐約市市政監獄及雷克斯島監獄的市懲教局，亦已將被監禁者一律稱為「受拘留人士」。
本報訊
