本報記者周靜然紐約報道
台灣當代舞團翃舞製作的《羽人》17及18日在紐約大學NYU Skirball劇院演出兩場，深受觀眾欣賞，編舞賴翃中17日晚演出後接受華文記者短訪，他表示，去年及今年在北美10 多塲演出觀眾的反應成為他編舞的新靈感。
這支舞蹈去年已在美國及加拿大西岸演出超過10 塲，這次來紐約演出， 為歡慶台灣文化部駐紐約臺北文化中心成立35週年。
賴翃中表示，這支舞蹈主題在表達「自由」與「限制」，所以有很多飛鳥轉化對自由的追求，時而變成筆杆、椎骨等文明的改變，有時成功有時失敗，誠如我們生活的現實世界。
有街舞功底的賴翃中表示，他把太極的套路分柝部份，結合芭蕾舞轉化成現代舞，令觀感受到《羽人》融合當代舞蹈、京劇身段與太極元素，巧妙運用戲曲中象徵武將的「翎子」作為核心意象，將東方元素延伸與轉化，持續探索嶄新的舞蹈語彙。
《羽人》的舞台燈光十分昏暗，賴翃中表示，昏暗舞台燈光更能突顯舞者姿態的線條，同時也隱喻了「人性的黑暗」。
《羽人》的音樂主要是電子音樂，賴翃中表示，在電子音樂的主調中，其實融合了京劇成份但不容易察覺，這可增加觀眾的想像空間。
翃舞製作，來自臺灣的當代舞團。2017年由編舞家賴翃中成立，以『翃』字作為團名，翱翔之意。
翃舞製作自2017年創立以來屢獲國際重要獎項，全球巡演已逾300場。《羽人》於2024年完成美國舞蹈節（ADF）首演，隔年巡演足跡擴及美加西岸7座城市。今年夏天除進軍紐約，舞團也將於7月23日受邀參與加拿大魁北克FASS藝術節，另正規劃年底再度踏上北美巡演之旅，持續擴大表演版圖。
