三藩市第十一區市參事陳小焱14日提出決議案,呼籲國會通過《長者針灸法案》(H.R.1667),將持牌針灸師納入聯邦醫療保險(Medicare,俗稱紅藍卡)服務提供者,擴大長者接受針灸治療的機會。
H.R.1667由聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)及費茲派翠克(Brian Fitzpatrick)於2025年2月提出,目前已送眾議院委員會審議。
紅藍卡目前已將慢性下背痛針灸納入給付範圍,但持牌針灸師仍不得成為紅藍卡認可的醫療服務提供者,限制長者接受針灸治療的管道。
陳小焱曾多次分享,她多年來受惠於華埠針灸服務,近兩年來持續爭取保留加州醫療補助(Media-Cal,俗稱白卡)的針灸預算。
趙美心去年提出該法案時指出,聯邦研究已認定針灸對慢性疼痛及藥物濫用康復具有療效,也是安全的非藥物治療方式。每個人都應有權選擇自己的醫療方式,包括已有數千年歷史的亞洲傳統醫學。她表示,多年來一直支持針灸界,親眼見證針灸對患者帶來的改變,她認為,既然紅藍卡Medicare已承認針灸治療慢性下背痛的價值,就應讓持牌針灸師納入其服務體系,像其他醫療專業人員一樣獨立執業。
美國中醫針灸聯盟、加州中醫政治聯盟上周在三藩市中華總會館舉行推介會,向僑團、中醫業界、社區代表講解法案進度與全國動員規劃,爭取讓全美7800萬長者可透過紅藍卡全額報銷針灸療程費。
法案推動者之一、美國針灸聯盟(American Alliance for Acupuncture)主席劉美嫦(Michelle Lau)出席市參事會發言稱,該法案將讓數以百萬計美國人更容易取得針灸治療,並改善許多受慢性疼痛困擾長者的生活。本報記者彭詩喬三藩市報道


