數百名執法人員和消防官員將於元旦當日在帕沙迪納市（Pasadena）嚴陣以待，以確保參加一年一度玫瑰花車遊行和玫瑰碗比賽的民眾安全。

《聖蓋博谷論壇報》報道，帕市警察局長哈里斯（Gene Harris）強調，儘管今年玫瑰花車遊行活動可能會有一些變化，例如所有活動都將實行透明包政策，但有一條規則始終不變。他說：「絕不容忍任何不正當行為，對任何試圖破壞遊行的人零容忍。」

哈里斯表示，地方、州和聯邦執法部門將全程監控，出動身穿制服和便衣警員、巡邏車、瞭望塔和空中執勤。

去年以「最美好的一天」為主題的玫瑰花車遊行結束幾日後，伊頓山火無情地肆虐了阿爾塔迪納和帕沙迪納市。

帕市市長戈爾多（Victor Gordo）指出，第137屆玫瑰花車遊行主題「團隊合作的魔力」非常貼切，整座城市正從毀滅性火災中努力復原重建。

今年，包括玫瑰花車遊行、花車節、裝飾場地、樂隊節和馬術節在內的所有相關活動，均將首次實施透明包政策。

主辦單位強調，參加者僅被允許攜帶不超過4.5吋×6.5吋的小型手包，最多可再攜帶一個一加侖的透明冷凍袋，或者一個尺寸不超過12吋×6吋×12吋的透明手提袋或背包。有關透明袋政策和其他違禁物品的更多資訊，請參閱：tournamentofroses.com/clearbags/。

玫瑰碗體育場的停車場將於凌晨4時開放，比賽於下午1時開球，比往年提早一小時。對外開放的球迷節則從上午8時開始，體育場大門於上午10時開放，賽前慶祝活動則從中午12時開始。

科羅拉多大道將在新年夜晚間10時提前關閉，遊客可於當日中午12時抵達搶佔位置，以便更近距離地欣賞遊行花車、行進樂隊、馬術表演和音樂演出。

帕市消防局局長奧古斯丁（Chad Augustin）提醒，氣溫預估在40多度至70多度之間，建議民眾穿著多層衣物，並攜帶手套、帽子、防曬霜和水。

來自全縣各消防部門的消防員將沿著遊行路線巡邏，檢查非法營火並監督燒烤活動。燒烤爐必須小巧且專業製造，離地至少30厘米，距離建築物至少3呎，所有人都應隨身攜帶滅火器。

哈里斯強調，參加者禁止向汽車和花車投擲任何物品。

另外，奧古斯丁表示，駕駛抵達時應仔細查看臨時停車限制，違規車輛將會被拖走，費用由車主負擔。

遊行路線和體育場內均禁止吸煙，沿線亦禁止攜帶帳篷、可登高的沙發、板凳或梯子等物品。

官方建議參加者將寵物留在家中，因為牠們可能會被巨響和人群嚇到。

一旦發現緊急或可疑情況，哈里斯呼籲民眾撥打911或非緊急警報電話：（626）744-4241。洛杉磯訊