強颱風巴威迫近台灣及日本沖繩，並將移向浙江至福建沿海，導致香港對外的海陸空交通今明兩日出現大範圍延誤及取消。受颱風外圍天氣及內地鐵路調度影響，高鐵及多家航空公司已公布航班與列車調整安排，大批旅客行程受阻。
本文核心內容：
- 高鐵香港西九龍站今明兩日（7月11日及12日）多班前往上海虹橋、福州及部分廣州南站的跨境長途列車取消。
- 國泰航空取消超過30班往來台北、高雄、上海浦東及杭州等地的航班。
- 香港快運、香港航空及大灣區航空亦取消或延誤多班往來台灣、日本沖繩及內地華東城市的航班。
- 香港天文台預料，巴威的外圍下沉氣流將為廣東沿岸帶來極端酷熱天氣，市區最高氣溫可達35度，並可能觸發驟雨及雷暴。
陸路交通：高鐵長途線大範圍取消
陸路交通方面，高鐵香港西九龍站接獲內地鐵路單位通報，因應強颱風巴威的外圍風雨及安全考慮，今日及明日多班跨境長途列車被迫取消，受影響班次包括來往上海虹橋站、福州站以及部分來往廣州南站的列車。港鐵呼籲旅客出發前透過官方管道查閱最新班次資訊。
航空交通：四大航企調整台日及華東航線
航空交通同樣受嚴重影響，往來台灣、日本沖繩及內地華東地區（包括上海、杭州、寧波等地）的航班幾近停擺。國泰航空影響較大，取消了超過30班相關航班。香港快運及香港航空來往台灣的多個班次亦取消，前往沖繩及石垣島的班次則普遍延誤。大灣區航空亦宣布取消台北及舟山航班。各航空公司均表示已推出特別票務政策，豁免受影響旅客更改行程或退票的手續費。
本港天氣：極端酷熱伴隨驟雨雷暴
雖然強颱風巴威未直接吹襲香港，但其外圍強烈的下沉氣流將全面籠罩廣東沿岸。天文台預測，本港今明兩日天氣大致晴朗但極端酷熱，市區最高氣溫可達35度，新界地區更高。極端高溫可能在局部地區觸發突發性驟雨及狂風雷暴，市民需注意防暑及天氣突變。