三藩巿華埠地標花園角廣場正展開全面翻新工程，工地圍滿綠色施工欄，大型吊車、挖掘機作業，原本華裔長者每日聚集打牌、下棋的空間全面封閉，長者們轉移至相隔不遠有百年歷史的香雅巷，這條華埠傳統小巷瞬間擠滿棋牌攤，衍生吸煙、管理缺失等擾民問題。
走進香雅巷，只見兩側紅磚牆之間的狹窄步道上，紅燈籠沿巷懸掛，滿街都是華裔長者。長者們就地搬來紙箱、塑膠水桶、折疊小板凳當作棋桌牌臺，三五成群圍坐對局，巷道前後密密麻麻站滿觀戰街坊，從早到晚人潮不斷。巷內分佈黃仁賢堂、潮剛同鄉會等多間百年姓氏宗親公所，平日公所內僅供鄉親小聚打麻將，如今巷內戶外空間全被流動棋牌攤佔據，連人行道通行空間都大幅收窄。
在巷內打牌的長者向本報解釋，選擇香雅巷是兩側枝繁葉茂的大樹可擋烈日，與黃顯護遊樂場僅一牆之隔，方便用公共?所；相較華埠其他空地，更適合長者長時間休閒。
但伴隨人流激增，爭議浮現：小巷空氣流通欠佳，整日烏煙瘴氣，對周圍茶室、公所住戶、途經行人滋擾嚴重。
巷內百年香雅茶室、周邊商戶街坊對此有微詞，指長者棋牌攤無人管理，除二手煙問題，紙箱、塑膠瓶等隨意丟棄，影響衛生；更有街坊憂慮棋牌缺乏規範，喧嘩嘈雜，衍生賭博行為，因為爭執而埋下治安隱患。
資深社區人士建議，市府華埠辦公室、當地非牟利長者服務機構應主動介入引導，整合有意休閒的長者成立規範棋牌社，劃定專屬休閒區域，明確禁煙、禁止金錢賭博規則，解決擾民難題。
華埠僑團代表表示，花園角廣場翻新工程為長期項目，短期內香雅巷仍是長者主要聚集地，社區、市府需盡快出台臨時管理方案，平衡長者休閒權益與街坊居住環境，待廣場重建完工後，同步規劃設置禁煙棋牌休閒區，徹底化解此類社區矛盾。本報記者黃偉江三藩市報道
.c1/.c2
百年歷史的香雅巷變身棋牌賭局一條街。記者黃偉江攝
