本報記者梁敏育芝加哥報道
7月2日下午在芝市文化中心，上海市人民政府新聞辦公室，在芝加哥慶賀上海與芝加哥締結姐妹城市41周年慶、暨「魅力上海」城市形象推廣活動，當天並舉辦作家朱一寧的新作」探索上海—漫步蘇州河畔」（Discover Shanghai –City walk Along Suzhou Creek）首發發布會。
當天與會嘉賓包括了中國駐芝加哥總領館王保東總領事、曹彥楠領事、「探索上海—漫步蘇州河畔」（Discover Shanghai –City walk Along Suzhou Creek）作者朱一寧、上海市委會對外宣傳辦公室主任陳怡群、中國友城委員會、芝加哥市國際友城項目主席薛峰、獨立出版社集團重點客戶主任蕊達金（Key Account Director at Independent Publishers Group Rita King ）、企業家佐登布魯門塔爾 （Jordan Blumenthal）等嘉賓出席了活動。
發布會由上海新聞出版發展有限公司副總經理吳悅舟主持，她歡迎各界出席「魅力上海」暨新書、」探索上海—漫步蘇州河畔」發布會。吳悅舟稱閱讀書籍不僅是增進知識，更是銜接人與人、銜接當地的文化、歷史、及民間生活習習相關的。朱一寧的新書「探索上海-漫步蘇州河畔」將讀者牽入上海與蘇州河的每一個角落、從往日舊時情懷到今時今日的繁榮、更讓讀者全方面的探索到上海的美食、歷史典故、兒時童玩和市民的日常生活面。
王保東總領事致辭時稱非常高興在芝加哥與眾人相聚，共同參加當天的《探索上海：漫步蘇州河畔》新書首發暨「魅力上海」城市推介活動。 他稱蘇州河見證了上海的變遷，也見證了中國的發展和中美關係的風雨歷程。
當天，王總領事與眾人分享三點看法。第一，從中國的發展活力看中國經濟的光明前景。上海的發展歷程正是中國經濟持續增長、不斷開放的生動寫照。正如習近平總書記在日前舉行的慶祝中國共產黨成立105周年大會上所指出的，105年不懈奮鬥，中國共產黨帶領中國人民開闢了實現中華民族偉大複興的正確道路，創造了經濟快速發展和社會長期穩定兩大奇跡。今年是中國「十五五」規劃開局之年，中國經濟穩中有進，為世界經濟發展持續提供可靠的動力源，人民群眾的獲得感、幸福感、安全感不斷增強。上海美國商會等機構報告顯示，目前超過7萬家美企在華經營，92%受訪企業實現盈利。隨著「十五五」時期巨大市場、消費升級和創新能力所帶來的機遇不斷釋放，相信越來越多美企將投資中國，贏在中國。
第二，從歷史脈絡看中美關係的根基。五十多年前簽署的《上海公報》開啟了中美關係正常化的大門。半個多世紀以來，中美關係雖歷經波折起伏，但始終克難前行。上個月，習近平主席和特朗普總統在北京成功會晤，同意將「中美建設性戰略穩關係」作為兩國關係新定位，為未來3年乃至更長時間中美關係作出戰略指引。雙方應共同努力，將兩國元首重要共識轉化為具體政策和切實舉措，協力推進各領域交流合作。
7月4日是美國獨立250周年，中國駐芝加哥總領館謹就此重要節日向美國人民致以衷心祝賀。正如習近平主席在同特朗普總統會晤時指出的，實現中華民族偉大復興和讓美國再次偉大，完全可以並行不悖、相互成就、造福世界。雙方應遵循尊重、平等、互惠原則，攜手推動中美關係穩定、健康、可持續發展。
第三，從雙城合作看地方交流的成效。上海與芝加哥的友城關係已走過41年，兩地在經貿投資、教育人文等領域務實合作不斷深化，成為中美地方交流的生動縮影。從「5年5萬」倡議取得重大成果，到越來越多美民眾親身到訪中國，乘高鐵、逛夜市，體驗「成為中國人」，這些都是「國之交在於民相親」的生動示例。我們期待湧現出更多中美地方合作和民間友好的開拓者、踐行者，為中美關繫和兩國互利共贏注入更多源頭活水。
王保東總領事稱蘇州河見證了上海從江南小縣到國際都會的跨越，芝加哥河也見證了這座工業重鎮向現代都市的轉型。兩條河流穿過兩座城市，串聯起共同的發展課題。他表示通過這本新書，會有更多美國讀者了解上海的城市肌理，感受新時代中國的發展變遷。人們更期待未來有更多這樣的活動，通過書籍和城市文化，幫助兩國民眾增進了解、深化友誼，為推動中美關繫行穩緻遠作出積極貢獻。
陳怡群主任致辭時稱蘇州溪是上海的母親河，本書重點介紹了26個特色鮮明的景點和休閒點，每處皆有其獨特的故事。漫步在城市街區，看到的不僅僅是摩天大樓的天際線，而是街區真實的生活氣息，是一場充滿冒險的旅程。沿著河流，讀者將以一種獨特而美麗的方式體驗上海，她希望讀者拿起這本書，沿著同樣的路線，沉浸於上海的歷史文化之中，並在旅途中找到屬於自己的上海故事。
獨立出版社集團重點客戶主任蕊達金感謝與上海新聞出版發展有限公司的合作與信任，她表示藉著文字就如同支柱，連結著不同的文化，消除分裂的噪音，促進真正持久的理解。
新聞發布會最後環節則由企業家佐登布魯門塔爾與作者朱一寧的對話和分享。朱一寧稱此書以照片與圖文為重心，採取「口袋裝」主要讓讀者容易攜帶隨時可閱讀。
對話中作者談及早年蘇州河的污染、到如今清澈的河水、湖畔景色秀麗；河畔有古老的建築物、陳年歷史古跡及現代華廈林立；他也與初到上海的朋友分享漫步蘇州河畔的多種不同方式的體驗、再闡述蘇州河與芝加哥河在歷史長河中變遷的相類似，上海與芝加哥兩大東西繁榮大都會兩者相似的地方等，與會者均表示獲益匪淺，特別是與上海市從未晤面過的美國友人；2日的新書發布會直到下午5時半才圓滿結束。
