馬姆達尼國慶演講強調多元

2026 年 7 月 4 日

馬姆達尼坐在開國總統華盛頓曾使用的辦公桌前發表13分鐘演講。Anna Connors/紐約時報

本報訊

在特朗普總統發表獨立日暨建國250周年演講前數小時,市長馬姆達尼在市政廳發表其獨特的愛國主義見解。馬姆達尼坐在開國總統華盛頓(George Washington)曾使用的辦公桌前,在多名新入籍移民的環繞下強調國家的多元性,同時公開批判美國歷史上存在的奴隸制、歧視及剝削工人等問題。

據《紐約時報》報道,馬姆達尼於3日上午發表了這場長達近13分鐘的演講。他指出,傳統觀念認為「美國例外主義」(American Exceptionalism)使自由更自由,造就了伊利運河(Erie Canal)的開鑿及西部的灌溉,令遙遠土地上的兒童夢想移居此地。然而,他直言美國歷史充滿諷刺,其故事往往由那些被掌握權力、影響力與財富者視為平庸的人所寫就。他進一步批評部分美國人對移民抱有根深蒂固的偏見,認為這種反應源於一種錯誤信念,即世界並未將最優秀的人才送往美國海岸。

馬姆達尼強調,美國最寶貴的資產在於其不斷的演進,而非特朗普於過去10年間推動的固定美國身分認同政治運動。他雖未點名特朗普,但顯然將矛頭直指特朗普及其支持者。馬姆達尼指稱,權勢者向來認為美國是至高無上的競技場,只有少數被選中者能享有自由,且並非人人平等。他批這些排斥有色人種的歧視態度渺小、軟弱且缺乏創意。他向美國最激烈的捍衛者喊話,強調愛國主義從不意味著假裝國家完美無瑕。

對此,獨立政治評論員兼聖文森山大學(University of Mount St. Vincent)教授波蘭科(J.C. Polanco)稱,馬姆達尼是一名極具天賦的演講者,但對其言論的基調表示不認同。身為多明尼加移民之子的波蘭科批評,該演講更像是對美國愛國主義、例外主義和資本主義的消極攻擊,而非一場慶祝活動。他指責市長找到了藉口,將所有錯誤歸咎於其政治反對者。

與馬姆達尼的批判形成鮮明對比的是,特朗普在社交平台X的官方帳號3日展示了更傳統的建國慶祝內容。特朗普發布了一張以美國國旗為背景、配有《星條旗之歌》(The Star-Spangled Banner)歌詞的照片,並加上「建立在力量之上的國家」的說明,另一則帖文則播出了包含美軍及其他美國標誌性意象的短片。

目前正值馬姆達尼上任第7個月。他當天所坐的聯邦風格辦公桌,曾由華盛頓在曼哈頓下城的聯邦大廳(Federal Hall)就職總統時使用。馬姆達尼身旁圍繞著來自智利、墨西哥、海地、埃及和巴基斯坦的移民,他們手執小型美國國旗,在市長演講時凝視前方。

馬姆達尼坐在開國總統華盛頓曾使用的辦公桌前發表13分鐘演講。Anna Connors/紐約時報
馬姆達尼坐在開國總統華盛頓曾使用的辦公桌前發表13分鐘演講。Anna Connors/紐約時報