由布碌崙市議員市議員莊文怡及其同僚提出的910法案本週獲得通過，這項法令旨在放寬一些針對小企業、成本高昂且鮮為人知的安全卷閘門強制規定。該法案是修訂了2009年的第75號地方法規（Local Law 75）。
第75號地方法規預訂於昨（7月1日）生效，要求多數小型企業將傳統的實心捲閘門更換為透視率至少達70%的格柵式捲閘門。但910法案廢除了這項強制性規定。今後，企業僅在因其他原因需要更換捲閘門時，才會被要求安裝透視率達70%的格柵門。
法案還指示市樓宇局（Department of Buildings）就透視率要求向企業進行宣傳，並在六個月內向市議會報告其採取的相關措施。許多店主是在近期媒體通報後才得知這項強制規定的，並表示無法負擔合規成本。
之前許多店東投訴，更換一扇捲閘門的費用可能高達1萬美元甚至更多；在營運成本和經濟壓力不斷攀升的情況下，社區小店難以負擔這筆開銷，因此他們對這項910法案的通過感到欣慰。
這項制定於17年前的75號地方法規，但小商家們根本無法承擔合規所需的費用，因為更換一扇卷閘門的費用可能高達1萬元甚至更多，在當前運營成本和經濟壓力不斷攀升的情況下，社區小商家更是無力負擔這筆開銷。
市議員莊文怡說：小企業目前正處於艱難維持的境地，關稅、生活成本上漲，以及社區內因移民執法導致民眾不敢出門購物等因素，使得一些商店的收入下滑了多達40%。已有部分店舖永久停業。Int. 910法案為他們消除了一項昂貴的負擔。
莊文怡形容，身為一位小企業主的女兒，我對我們能夠迅速通過這項法案感到非常自豪，如今，許多企業主正為生計苦苦掙扎，這項法案確保了他們不會再面臨這筆不必要的開支。他們是社區的支柱，我們需要給予支持。
商家們如需更多資訊、索取聲明或安排採訪，請聯絡 [email protected] 或致電 (929) 829-1189。
本報記者林意善紐約報道
